Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
100 000 Headz
100 000 голов
Ja,
vi
hiphoppare
är
totala
sociopater,
Да,
мы,
хип-хоперы
- конченные
социопаты,
Stora
i
pratet
men
dem
flesta
Много
болтаем,
но
большинство
из
нас
Lever
knapert,
ser
saker
naket,
Живут
скромно,
видят
вещи
такими,
какие
они
есть,
Rytmen
som
fräter
och
käkas
under
taket,
Ритм,
который
разъедает
и
резонирует
под
потолком,
Så
att
allt
dras
på
gaget,
vi
sätter
nackmuskelaturen
i
rörelse,
Так
что
все
пускается
на
самотек,
мы
напрягаем
мышцы
шеи,
Hör
nåt
som
vi
inte
gillar
så
kör
vi
över
det,
Слышим
что-то,
что
нам
не
нравится,
и
просто
проходим
мимо,
För
vem
fan
behöver
det,
plastig
musik,
tar
ett
massivt
beat
Потому
что
кому,
черт
возьми,
это
нужно,
пластиковая
музыка,
берем
мощный
бит
Och
en
fet
mc,
för
mer
komplicerat
än
så
behöver
det
inte
bli,
И
крутого
МС,
более
сложным,
чем
это,
быть
не
должно,
Men
tyvärr
styrs
branchen
av
en
sjuk
industri,
Но,
к
сожалению,
индустрией
управляет
больная
индустрия,
Men
med
min
ninjateknik
ska
jag
fan
i
mej
höras,
Но
со
своей
техникой
ниндзя
я,
черт
возьми,
буду
услышан,
Varenda
öra
ska
röras
eller
förgöras,
nu
sätter
vi
Sverige
under
Каждое
ухо
будет
тронуто
или
уничтожено,
теперь
мы
ставим
Швецию
под
Hiphop
fanan,
spränger
alla
ramar,
skriker
uppmanar,
Знамя
хип-хопа,
рушим
все
рамки,
кричим,
призываем,
Skrålar,
hänger
från
trädtåppar
och
vrålar,
Горланим,
висим
на
ветках
деревьев
и
вопим,
Frågan
e
vad
högtalarna
kommer
tåla.
Вопрос
в
том,
выдержат
ли
колонки.
Jag
ser
händer
i
skyn,
jag
hör
hiphop
på
hög
volym
Я
вижу
руки
в
небе,
я
слышу
хип-хоп
на
полной
громкости
(Med
100.000
heads),
jag
ser
gungande
skallar,
(Со
100
000
голов),
я
вижу
качающиеся
головы,
Vi
är
hiphop
vi
alla
(mina
100.000
heads).
Jag
ser
händer
i
skyn,
Мы
- хип-хоп,
все
мы
(мои
100
000
голов).
Я
вижу
руки
в
небе,
Jag
hör
hiphop
på
hög
volym
(för
100.000
heads),
Я
слышу
хип-хоп
на
полной
громкости
(для
100
000
голов),
Jag
ser
gungande
skallar,
Я
вижу
качающиеся
головы,
Vi
är
hiphop
vi
alla
(100.000
heads
som
jag
kallar).
Мы
- хип-хоп,
все
мы
(100
000
голов,
как
я
их
называю).
Hiphopparna
har
dem
pösiga
jeansen
med
hänget
till
knäna,
У
хип-хоперов
эти
мешковатые
джинсы
с
мотней
до
колен,
Vi
är
dem
ösiga
fisen
med
svänget
som
skränar,
Мы
- эти
буйные
типы
с
кайфом,
от
которого
хочется
кричать,
Så
känn
din
kärna
ute
i
det
ute
i
de
perifera,
dags
att
Так
что
прочувствуй
свою
суть
там,
на
периферии,
пора
Justera,
det
är
för
lågt,
jag
är
mera,
Вносить
коррективы,
это
слишком
низко,
я
больше,
Vi
kan
fan
stöta
hela
landet
till
ett
tilka,
ända
tills
samerna
Мы
можем,
черт
возьми,
столкнуть
всю
страну
в
одно
целое,
до
тех
пор,
пока
саамы
Rockar
mecka
när
dem
pilkar,
och
bönderna
pumpar
Не
будут
качать
Мекку,
когда
стреляют
из
лука,
а
фермеры
качают
Redman
i
traktorn,
släng
era
skaller
som
botar
kiropraktorn,
Redman
в
тракторе,
разбейте
свои
черепа
так,
чтобы
хиропрактик
был
нужен,
Den
nya
maktfaktorn,
med
valdag
på
vardag,
skatteverket
Новый
силовой
фактор,
с
днем
выборов
в
будний
день,
налоговая
Frontar
med
avslag
på
avdrag,
dem
vill
förvandla
Timbuk
Фронтит
с
отказами
в
вычетах,
они
хотят
превратить
Тимбука
Till
en
bak
slag,
på
fullt
allvar,
hiphop
är
det
enda
jag
vill
ha
kvar,
В
неудачника,
серьезно,
хип-хоп
- это
единственное,
что
я
хочу
сохранить,
Rakt
av,
musiken
spränger
alla
gränser,
rakt
av,
beredd
på
Напрямую,
музыка
рушит
все
границы,
напрямую,
готов
ко
всем
Alla
konsekvenser,
rakt
av,
håller
hjärtat
till
vänster,
Последствиям,
напрямую,
держу
сердце
слева,
Rakt
av,
vi
hettar
till
ja
nu
vänster.
Напрямую,
мы
накаляемся,
да,
теперь
налево.
Jag
ser
händer
i
skyn,
jag
hör
hiphop
på
hög
volym
Я
вижу
руки
в
небе,
я
слышу
хип-хоп
на
полной
громкости
(Med
100.000
heads),
jag
ser
gungande
skallar,
(Со
100
000
голов),
я
вижу
качающиеся
головы,
Vi
är
hiphop
vi
alla
(mina
100.000
heads).
Мы
- хип-хоп,
все
мы
(мои
100
000
голов).
Jag
ser
händer
i
skyn,
jag
hör
hiphop
på
hög
volym
Я
вижу
руки
в
небе,
я
слышу
хип-хоп
на
полной
громкости
(För
100.000
heads),
jag
ser
gungande
skallar,
(Для
100
000
голов),
я
вижу
качающиеся
головы,
Vi
är
hiphop
vi
alla
(100.000
heads
som
jag
kallar).
Мы
- хип-хоп,
все
мы
(100
000
голов,
как
я
их
называю).
En
riktig
hiphoppare
lyssnar
på
allt
som
e
fett,
Настоящий
хип-хопер
слушает
все,
что
круто,
Det
säger
alla
som
kollar
snett,
självförtroendet
är
jävligt
lätt,
Так
говорят
все,
кто
косится,
уверенность
в
себе
дается
очень
легко,
Slänger
kulorna
på
bordet
och
får
sista
ordet,
Бросаю
шары
на
стол
и
получаю
последнее
слово,
Timbuk
själv
misstänkt
för
mikrofonmordet,
rap
är
en
sjukdom,
Сам
Тимбук
подозревается
в
убийстве
микрофона,
рэп
- это
болезнь,
Som
får
traditioner
att
vackla,
så
akta,
Которая
заставляет
традиции
колебаться,
так
что
будьте
осторожны,
Staten
saknar
resurser
att
tackla,
så
sluta
kackla,
У
государства
не
хватает
ресурсов,
чтобы
справиться
с
этим,
так
что
прекратите
трепаться,
Fan
vi
är
här
för
att
stanna,
fatta,
Блин,
мы
здесь,
чтобы
остаться,
поняли,
Håller
oss
sammansatta
medans
alla
Держимся
вместе,
пока
все
Andra
tappar,
vi
slaktar,
sakta,
snabbt,
snackar
bara
kalla
fakta,
Остальные
падают,
мы
убиваем,
медленно,
быстро,
говорим
только
холодные
факты,
Vakta,
som
en
byracka,
raska,
ska
aldrig
backa,
Охраняем,
как
цепные
псы,
быстро,
никогда
не
отступаем,
Och
IT
slipsarna
sitter
på
tionde
våningen,
А
айтишники
сидят
на
десятом
этаже,
I
hophop
skåningen
på
gatan
och
håller
ordningen,
В
хип-хопе
уличный
парень
поддерживает
порядок,
Föräldrarna
gillar
inte
hiphop
och
svordomarna
haglar,
Родители
не
любят
хип-хоп
и
ругательства,
Och
kidsen
sitter
fastnaglade
vid
högtalarna
och
saglar,
А
дети
прикованы
к
колонкам
и
парусам,
Vi
går
mot
bättre
dagar,
och
fyllda
magar,
vad
vill
du
klaga,
Мы
идем
к
лучшим
дням
и
полным
желудкам,
на
что
ты
жалуешься,
Vi
skriver
helt
egna
lagar.
Мы
пишем
свои
собственные
законы.
Jag
ser
händer
i
skyn,
jag
hör
hiphop
på
hög
volym
Я
вижу
руки
в
небе,
я
слышу
хип-хоп
на
полной
громкости
(Med
100.000
heads),
jag
ser
gungande
skallar,
(Со
100
000
голов),
я
вижу
качающиеся
головы,
Vi
är
hiphop
vi
alla
(mina
100.000
heads).
Мы
- хип-хоп,
все
мы
(мои
100
000
голов).
Jag
ser
händer
i
skyn,
jag
hör
hiphop
på
hög
volym
Я
вижу
руки
в
небе,
я
слышу
хип-хоп
на
полной
громкости
(För
100.000
heads),
jag
ser
gungande
skallar,
(Для
100
000
голов),
я
вижу
качающиеся
головы,
Vi
är
hiphop
vi
alla
(100.000
heads
som
jag
kallar)
Мы
- хип-хоп,
все
мы
(100
000
голов,
как
я
их
называю)
Rakt
av,
musiken
spränger
alla
gränser,
rakt
av,
Напрямую,
музыка
рушит
все
границы,
напрямую,
Beredd
på
alla
konsekvenser,
Готов
ко
всем
последствиям,
Rakt
av,
håller
hjärtat
till
vänster,
rakt
av,
Напрямую,
держу
сердце
слева,
напрямую,
Vi
hettar
till
ja
nu
vänster.
Мы
накаляемся,
да,
теперь
налево.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jason Michael Diakite, Mans Fredrik Asplund, Marten Mulamba Sakwanda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.