The botten is nådd (Live) - Timbuktu traduction en allemand

The botten is nådd (Live)

Yaro,
Yaro, hey
Yaro, hey (vi kan hej)
Yaro, hey (vi ska)
Hey, hey, hey, hey
Yaro, hey
Yeah
Högt lågt överallt, ja sa?

Jag vakna med huvudvärk och sten i mitt bröst
Jag vet ingen tröst, jag måste sluta be till min törst
För det som kändes jobbigt känns nu dubbelt så svårt
Och hur illa betedde jag mig på klubben igår?
Jag var vidrig mot vänner, vad sa jag till tjejen?
Bråka med vakten om galnaste grejen
Ligger kvar i sängen, hoppas känslan ebbar
Tills rummet krymper och jag trängs med väggar

Hon e 5 i 11, telefonen den ringer, försöker återfå minnet,
Vill här ifrån, och försvinner
Ut i en bakfylla blandad med ångest
Jag säger samma sak för 6002: e gången
Jag ska aldrig mer göra så jag känner såhär
Det kvittar vilken fest de är och hur många jag känner där
Jag svär om jag bara kan klara idag
Så ska jag ta mig i kragen och vara så glad

För the botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen

Tillslut när jag orkar ta mig upp ur min bädd
Får jag en chock när jag ser klockan är kvart över 1
Jag skulle träffat min syster för typ en timme sen
Jag missa telefon-tiden hos kronofogden igen
Men jag lär ju mig aldrig av mina misstag
Vilket ämne det jag har en brist av
Varför går jag alltid över gränsen
Min hjärna den står där brevid när det händer
Jag måste ringa runt och be om förlåt
Känns som jag hellre vill dö men vi får se hur det går
Tacka fan för mina polare har tålamod med mig
Hade jag vart dom hade jag knappt tåla att se mig
Min kyl den är tom, mina pengar är slut
Alla ledtrådar säger: förändra dig nu
Patetisk och ynklig, fy fan vilken dag
Jag duschar men samvetet, det sitter kvar

För the botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen

Deppig som jag är börjar jag tänka på annat
Som gör mig ännu ännu ledsnare och jag är nästan förbannad
Men det som inte dödar mig blir jag ju starkare av
Det är dags stirra upp skiten och göra smartare val
Så knasst man kan vara, ja man smäller av
Och de ät knappt att man klarar sånna sämre dar
Innan det går för långt, nu är jag desperat
Jag vill ju se till att göra nåt bättre av
Denna korta tid som vi har här på denna planeten
Kan man inte gå runt och skapa sina egna helveten
(Raahhh) äntligen så börjar ångesten släppa
Och den bästa medicinen för mig är sånger som denna

Vi tittar upp ner, överallt
Jag sa: Upp ner och överallt
överallt Whooo

För the botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen

Vi tittar uppåt uppåt uppåt
Vi tittar uppåt uppåt uppåt
Yaro, yaro

Högt lågt överallt...

Der Boden ist erreicht (Live)

Yaro,
Yaro, hey
Yaro, hey (wir können grüßen)
Yaro, hey (wir wollen)
Hey, hey, hey, hey
Yaro, hey
Yeah
Hoch, tief, überall, sag ich?

Ich wachte auf mit Kopfschmerzen und einem Stein in meiner Brust
Ich kenne keinen Trost, ich muss aufhören, meinen Durst anzubeten
Denn was sich schwer anfühlte, fühlt sich jetzt doppelt so schlimm an
Und wie schlimm habe ich mich gestern im Club benommen?
Ich war widerlich zu Freunden, was hab ich zu dem Mädchen gesagt?
Mit dem Türsteher gestritten über die verrückteste Sache
Bleibe im Bett liegen, hoffe, das Gefühl ebbt ab
Bis der Raum schrumpft und ich von den Wänden bedrängt werde

Es ist 5 vor 11, das Telefon klingelt, versuche mich zu erinnern,
Will hier weg und verschwinde
Hinaus in einen Kater gemischt mit Angst
Ich sage dasselbe zum 6002. Mal
Ich werde nie wieder etwas tun, damit ich mich so fühle
Egal welche Party es ist und wie viele ich dort kenne
Ich schwöre, wenn ich nur heute durchstehe
Dann werde ich mich zusammenreißen und so froh sein

Denn der Boden ist erreicht
Wie weit kann man gehen?
Wie tief kann man sinken?
Wie schlecht kann es einem gehen?
Es fühlte sich vorher beschissen an, aber es wird jetzt etwas besser, mein Freund
Wenn ich den Halt verliere und runterfalle, werde ich wieder hochklettern

Endlich, als ich es schaffe, aus meinem Bett aufzustehen
Bekomme ich einen Schock, als ich sehe, dass es Viertel nach 1 ist
Ich sollte meine Schwester vor etwa einer Stunde treffen
Ich habe die Telefonzeit beim Gerichtsvollzieher wieder verpasst
Aber ich lerne ja nie aus meinen Fehlern
Welcher Stoff fehlt mir bloß?
Warum überschreite ich immer die Grenze?
Mein Gehirn steht daneben, wenn es passiert
Ich muss herumtelefonieren und um Verzeihung bitten
Fühlt sich an, als würde ich lieber sterben, aber wir werden sehen, wie es läuft
Gott sei Dank haben meine Kumpels Geduld mit mir
Wäre ich sie, ich könnte mich kaum ertragen
Mein Kühlschrank ist leer, mein Geld ist alle
Alle Hinweise sagen: Ändere dich jetzt
Pathetisch und erbärmlich, verdammt, was für ein Tag
Ich dusche, aber das Gewissen bleibt

Denn der Boden ist erreicht
Wie weit kann man gehen?
Wie tief kann man sinken?
Wie schlecht kann es einem gehen?
Es fühlte sich vorher beschissen an, aber es wird jetzt etwas besser, mein Freund
Wenn ich den Halt verliere und runterfalle, werde ich wieder hochklettern

Deprimiert wie ich bin, fange ich an, an anderes zu denken
Was mich noch trauriger macht und ich bin fast wütend
Aber was mich nicht umbringt, macht mich ja stärker
Es ist Zeit, dem Mist ins Auge zu sehen und klügere Entscheidungen zu treffen
So bekloppt kann man sein, ja man flippt aus
Und man schafft solche schlechteren Tage kaum
Bevor es zu weit geht, jetzt bin ich verzweifelt
Ich will ja zusehen, dass ich etwas Besseres mache aus
Dieser kurzen Zeit, die wir hier auf diesem Planeten haben
Man kann nicht herumgehen und seine eigenen Höllen erschaffen
(Raahhh) endlich fängt die Angst an nachzulassen
Und die beste Medizin für mich sind Lieder wie dieses

Wir schauen hoch, runter, überall
Ich sagte: Hoch, runter und überall
überall Whooo

Denn der Boden ist erreicht
Wie weit kann man gehen?
Wie tief kann man sinken?
Wie schlecht kann es einem gehen?
Es fühlte sich vorher beschissen an, aber es wird jetzt etwas besser, mein Freund
Wenn ich den Halt verliere und runterfalle, werde ich wieder hochklettern

Wir schauen aufwärts aufwärts aufwärts
Wir schauen aufwärts aufwärts aufwärts
Yaro, yaro

Hoch tief überall...