Paroles et traduction Timbuktu - The botten is nådd

The botten is nådd

Yaro,
Yaro, hey
Yaro, hey (vi kan hej)
Yaro, hey (vi ska)
Hey, hey, hey, hey
Yaro, hey
Yeah
Högt lågt överallt, ja sa?

Jag vakna med huvudvärk och sten i mitt bröst
Jag vet ingen tröst, jag måste sluta be till min törst
För det som kändes jobbigt känns nu dubbelt så svårt
Och hur illa betedde jag mig på klubben igår?
Jag var vidrig mot vänner, vad sa jag till tjejen?
Bråka med vakten om galnaste grejen
Ligger kvar i sängen, hoppas känslan ebbar
Tills rummet krymper och jag trängs med väggar

Hon e 5 i 11, telefonen den ringer, försöker återfå minnet,
Vill här ifrån, och försvinner
Ut i en bakfylla blandad med ångest
Jag säger samma sak för 6002: e gången
Jag ska aldrig mer göra så jag känner såhär
Det kvittar vilken fest de är och hur många jag känner där
Jag svär om jag bara kan klara idag
Så ska jag ta mig i kragen och vara så glad

För the botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen

Tillslut när jag orkar ta mig upp ur min bädd
Får jag en chock när jag ser klockan är kvart över 1
Jag skulle träffat min syster för typ en timme sen
Jag missa telefon-tiden hos kronofogden igen
Men jag lär ju mig aldrig av mina misstag
Vilket ämne det jag har en brist av
Varför går jag alltid över gränsen
Min hjärna den står där brevid när det händer
Jag måste ringa runt och be om förlåt
Känns som jag hellre vill dö men vi får se hur det går
Tacka fan för mina polare har tålamod med mig
Hade jag vart dom hade jag knappt tåla att se mig
Min kyl den är tom, mina pengar är slut
Alla ledtrådar säger: förändra dig nu
Patetisk och ynklig, fy fan vilken dag
Jag duschar men samvetet, det sitter kvar

För the botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen

Deppig som jag är börjar jag tänka på annat
Som gör mig ännu ännu ledsnare och jag är nästan förbannad
Men det som inte dödar mig blir jag ju starkare av
Det är dags stirra upp skiten och göra smartare val
Så knasst man kan vara, ja man smäller av
Och de ät knappt att man klarar sånna sämre dar
Innan det går för långt, nu är jag desperat
Jag vill ju se till att göra nåt bättre av
Denna korta tid som vi har här på denna planeten
Kan man inte gå runt och skapa sina egna helveten
(Raahhh) äntligen så börjar ångesten släppa
Och den bästa medicinen för mig är sånger som denna

Vi tittar upp ner, överallt
Jag sa: Upp ner och överallt
överallt Whooo

För the botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen

Vi tittar uppåt uppåt uppåt
Vi tittar uppåt uppåt uppåt
Yaro, yaro

Högt lågt överallt...

Дно достигнуто

Йаро,
Йаро, эй
Йаро, эй (мы можем привет)
Йаро, эй (мы должны)
Эй, эй, эй, эй
Йаро, эй
Да
Высоко, низко, везде, я сказал?

Проснулся с головной болью и камнем в груди,
Не знаю утешения, должен перестать молиться своей жажде.
То, что казалось трудным, теперь вдвойне тяжелее,
И как ужасно я вел себя в клубе вчера?
Был отвратителен с друзьями, что я сказал тебе, милая?
Спорил с охранником о какой-то безумной вещи,
Лежу в постели, надеюсь, чувство утихнет,
Пока комната не сожмется, и я не буду тесниться со стенами.

Без пяти одиннадцать, телефон звонит, пытаюсь вспомнить,
Хочу отсюда уйти и исчезнуть.
В похмелье, смешанном с тревогой,
Говорю то же самое в 6002-й раз:
Больше никогда не буду делать так, чтобы чувствовать себя так.
Неважно, какая это вечеринка и сколько там моих знакомых.
Клянусь, если смогу пережить сегодняшний день,
То возьму себя в руки и буду таким счастливым.

Потому что дно достигнуто.
Как далеко можно зайти?
Как низко можно пасть?
Насколько плохо можно себя чувствовать?
Было ужасно раньше, но теперь, подруга, становится немного лучше.
Если я потеряю опору и упаду, я снова поднимусь.

Наконец, когда я смог встать с постели,
Получаю шок, увидев, что уже четверть второго.
Должен был встретиться с сестрой около часа назад.
Я снова пропустил звонок из службы судебных приставов.
Но я никогда не учусь на своих ошибках,
В чем у меня явный недостаток.
Почему я всегда перехожу черту?
Мой мозг стоит рядом, когда это происходит.
Должен обзвонить всех и попросить прощения.
Такое чувство, что я лучше умру, но посмотрим, как пойдет.
Слава богу, у моих друзей есть терпение ко мне.
На их месте я бы едва мог вынести себя.
Мой холодильник пуст, мои деньги закончились.
Все подсказки говорят: изменись сейчас же.
Жалкий и ничтожный, черт возьми, какой день.
Принимаю душ, но совесть остается со мной.

Потому что дно достигнуто.
Как далеко можно зайти?
Как низко можно пасть?
Насколько плохо можно себя чувствовать?
Было ужасно раньше, но теперь, подруга, становится немного лучше.
Если я потеряю опору и упаду, я снова поднимусь.

В своей депрессии начинаю думать о другом,
Что делает меня еще печальнее, и я почти в ярости.
Но то, что меня не убивает, делает меня сильнее.
Пора разобраться с этим дерьмом и делать более разумный выбор.
Таким жалким, каким можно быть, да, можно свихнуться.
И едва ли можно пережить такие плохие дни.
Прежде чем зайдет слишком далеко, теперь я в отчаянии.
Я хочу сделать что-то лучшее
Из этого короткого времени, что у нас есть на этой планете.
Нельзя же просто ходить и создавать свои собственные ады.
(Ррра!) Наконец-то тревога начинает отпускать.
И лучшее лекарство для меня — песни, подобные этой.

Мы смотрим вверх, вниз, везде.
Я сказал: Вверх, вниз и везде.
Везде. Вууу!

Потому что дно достигнуто.
Как далеко можно зайти?
Как низко можно пасть?
Насколько плохо можно себя чувствовать?
Было ужасно раньше, но теперь, подруга, становится немного лучше.
Если я потеряю опору и упаду, я снова поднимусь.

Мы смотрим вверх, вверх, вверх.
Мы смотрим вверх, вверх, вверх.
Йаро, йаро.

Высоко, низко, везде...