Vibb aktuellt - Timbuktu traduction en allemand

Vibb aktuellt

Jag vill röra mig fort men ändå gå sakta
Genom saker så jag ingenting missar
Vill fimpa vissa tillfällen min vissna inställning
Men kan ändå tvinga det sista
Av min energi att bli någonting gott
Har suttit hela kvällen och bara kringgått
Det enklaste faktum är väl den
Bästa boten av besvär är takten
Jag sträcker mig och åmar mig lite granna
Känslan växer inom mig med detsamma
Jag backar, går framåt o reser mig ur min stol
För utan dans blir det ingen revolution

Det är vibb aktuellt o det är har o nu
Jag menar rör på din röv till dom bär dig ut
Det verkar vara allt för mycket att stå emot
Så hoppa upp ur din stol o lägg några moves
Känner du en värld som är fylld av bajs
Bara delta i nåt som är übernajs
Det är gratis o det är gott som fan
O vi ska gnugga vårt golv till det står i brand
(Jä jä jä, jä
Det är inget öppet köp på golvet
Spenderade steg äro spenderade!
Spenderade, spenderade)

Vi lyfter taket överhuvudtaget ingen tycker saker
Ingenting kan täckas över vibben bara rycker av det
Vibben är som vibben är den är vi nog vibb miljonären
Men ack den stackars stationäre blir inte vib pionjären
Nej, stillastående tillåts ej
Parkering på ett dansgolv är en illdådsgrej
Så tillåt mig att tillägga det som tilläggas bör
Att det kvittar hur du rör dig, du är en innovatör
Så rör på röven till sin skinka är en mör en
Tre timmar senare hör du samma rytmer i örat
Skaka din skalle till dina små celler förskräcks
För alla rörelser är bättre än att vi ska gå hem

Det är vibb aktuellt o det är har o nu
Jag menar rör på din röv till dom bär dig ut
Det verkar vara allt för mycket att stå emot
Så hoppa upp ur din stol o lägg några moves
Känner du en värld som är fylld av bajs
Bara delta i nåt som är übernajs
Det är gratis o det är gott som fan
O vi ska gnugga vårt golv till det står i brand
(Jä jä jä, jä
Det är inget öppet köp på golvet
Spenderade steg äro spenderade!
Spenderade, spenderade)

Jag snurrar o dyker, jag steppar o glider
O omojligheten här är ju att begränsa min iver
O jag vänder o vrider o tänker rätt lite
O vännen musiken o ja den bara skänker mig frihet
O blängande miner den bara rinner av den
Som vatten på ankas rygg i farten
Det artar sig väl för trycket på golvet
Hettan o svetten o lyckan hos folket
Ingenting kan störa rörelsen
Vi är slavar till rytmen rörande överens
Att det är ingen morgondag än bara ryggraden
Vi kickar ut den som vi snart ligger i graven

Aktueller Vibe

Ich will mich schnell bewegen, aber trotzdem langsam gehen
Durch die Dinge, damit ich nichts verpasse
Will manche Gelegenheiten kippen, meine welke Einstellung
Aber kann trotzdem das Letzte erzwingen
Meiner Energie, etwas Gutes zu werden
Habe den ganzen Abend gesessen und nur umgangen
Die einfachste Tatsache ist wohl die
Beste Heilung für Beschwerden ist der Takt
Ich strecke mich und winde mich ein kleines bisschen
Das Gefühl wächst sofort in mir
Ich gehe zurück, gehe vorwärts und erhebe mich aus meinem Stuhl
Denn ohne Tanz gibt es keine Revolution

Es ist Vibe aktuell und es ist hier und jetzt
Ich meine, beweg deinen Arsch, bis sie dich raustragen
Es scheint viel zu viel zu sein, um dagegen anzukommen
Also spring aus deinem Stuhl und mach ein paar Moves
Spürst du eine Welt voller Scheiße
Mach einfach bei was mit, das übernice ist
Es ist gratis und es ist verdammt gut
Und wir werden unseren Boden schrubben, bis er in Flammen steht
(Ja ja ja, ja
Es gibt kein Rückgaberecht auf dem Boden
Ausgegebene Schritte sind ausgegeben!
Ausgegeben, ausgegeben)

Wir heben das Dach ab, überhaupt findet keiner was
Nichts kann verdeckt werden, der Vibe reißt es einfach weg
Der Vibe ist, wie der Vibe ist, wir sind wohl die Vibe-Millionäre
Aber ach, der arme Stationäre wird nicht zum Vibe-Pionier
Nein, Stillstand ist nicht erlaubt
Parken auf einer Tanzfläche ist eine Missetat
Also erlaubt mir hinzuzufügen, was hinzugefügt werden sollte
Dass es egal ist, wie du dich bewegst, du bist ein Innovator
Also beweg den Arsch, bis deine Backe mürbe ist
Drei Stunden später hörst du dieselben Rhythmen im Ohr
Schüttle deinen Schädel, bis deine kleinen Zellen erschrecken
Denn jede Bewegung ist besser, als dass wir nach Hause gehen

Es ist Vibe aktuell und es ist hier und jetzt
Ich meine, beweg deinen Arsch, bis sie dich raustragen
Es scheint viel zu viel zu sein, um dagegen anzukommen
Also spring aus deinem Stuhl und mach ein paar Moves
Spürst du eine Welt voller Scheiße
Mach einfach bei was mit, das übernice ist
Es ist gratis und es ist verdammt gut
Und wir werden unseren Boden schrubben, bis er in Flammen steht
(Ja ja ja, ja
Es gibt kein Rückgaberecht auf dem Boden
Ausgegebene Schritte sind ausgegeben!
Ausgegeben, ausgegeben)

Ich drehe mich und tauche, ich steppe und gleite
Und die Unmöglichkeit hier ist ja, meinen Eifer zu begrenzen
Und ich wende und drehe mich und denke ziemlich wenig
Und Freundin Musik, oh ja, sie schenkt mir einfach Freiheit
Und starrende Blicke, die rinnen einfach ab
Wie Wasser vom Rücken einer Ente in Fahrt
Es entwickelt sich gut für den Druck auf dem Boden
Die Hitze und der Schweiß und das Glück der Leute
Nichts kann die Bewegung stören
Wir sind Sklaven des Rhythmus, rührend einig
Dass es kein Morgen gibt, nur noch das Rückgrat
Wir leben es aus, als lägen wir bald im Grab