Paroles et traduction Timbuktu - Välj mej
Uppe
i
vittnesbåset,
med
handen
på
hjärtat,
så
kan
jag
rakt
ut
säga...
На
свидетельской
трибуне,
положа
руку
на
сердце,
я
могу
сказать
тебе
прямо...
Men
jag
kan
i
och
för
sig
bara
tala
för
mig
själv,
men
Я
могу
говорить
только
за
себя,
но
...
Jag
säljer
mej.
Om
du
väljer
mej,
gör
då
pinan
kort
Я
продаю
себя,
и
если
ты
выберешь
меня,
сделай
булавку
короче.
Jag
säljer
mej
(cashen
ska
in,
oh
cashen
ska
in)
Я
продаю
себя
(наличные
идут,
о,
наличные
идут).
Om
du
väljer
mej,
gör
då
pinan
kort
Если
ты
выберешь
меня,
сделай
булавку
короче.
Jag
behöver
löp,
jag
behöver
rubriker,
uppmärksamhet
för
att
öka
mystiken
Мне
нужен
бег,
мне
нужны
заголовки,
внимание,
чтобы
усилить
мистицизм.
Jag
behöver
pressen,
jag
behöver
sponsordealar,
gratis
telefoner
o
monsterbilar
Мне
нужна
пресса,
мне
нужны
спонсорские
сделки,
бесплатные
телефоны
и
грузовики-монстры.
Jag
behöver
en
iskall
image,
nånting
hippt
med
en
ytlig
finish
Мне
нужен
ледяной
образ,
что-то
модное
с
мелкой
отделкой.
En
man
gränslös
utan
limits,
köp
en
rappare
nu,
de
e
billigt
Человек
безграничен
без
ограничений,
купи
рэпера
сейчас,
они
дешевы
Jag
kan
vara
din
hora,
jag
lovar,
jag
e
ett
varumärke,
du
har
stålar
Я
могу
быть
твоей
шлюхой,
обещаю,
Я
бренд,
у
тебя
есть
деньги.
Fuck
kultur
man,
det
här
är
en
business,
men
denna
reklampelaren
e
artistisk
К
черту
культуру,
чувак,
это
бизнес,
но
этот
рекламный
столп-искусство.
Men
många
jurister
o
brandmanagers
i
styrelserummet
förhandlas
gager
Но
многие
адвокаты
и
пожарные
в
зале
заседаний
ведут
переговоры
гейджер
Det
finns
inga
ideal
kvar,
inget
o
svika,
Идеалов
не
осталось,
нечего
разочаровывать.
O
vi
som
ingen
skam
har
vi
ska
bli
rika!
О,
те,
у
кого
нет
стыда,
мы
станем
богатыми!
Jag
säljer
mej.
Om
du
väljer
mej,
gör
då
pinan
kort
Я
продаю
себя,
и
если
ты
выберешь
меня,
сделай
булавку
короче.
Jag
säljer
mej.
Om
du
väljer
mej,
gör
då
pinan
kort
Я
продаю
себя,
и
если
ты
выберешь
меня,
сделай
булавку
короче.
Jag
e
till
salu,
jag
är
en
produkt,
jag
finns
överallt,
bara
plocka
upp.
Я
на
продажу,
я-продукт,
я
везде,
просто
подбери.
Om
du
pyntar
bra
tar
du
med
mej
hem,
men
jag
tar
betalt,
jag
tar
merparten
Если
ты
хорошо
разукрасишься,
ты
отвезешь
меня
домой,
но
я
беру,
беру
большую
часть.
Oh,
jag
är
modern,
är
det
senaste.
En
helt
ny
modell
här
på
marknaden
О,
я
современная,
самая
последняя,
совершенно
новая
модель
здесь,
на
рынке
O
har
du
inte
råd
har
jag
ju
inget
o
ge,
Если
ты
не
можешь
себе
этого
позволить,
то
и
я
не
могу
себе
этого
позволить.
Du
får
vänta
din
tur
o
komma
tillbaka
till
rean
Тебе
придется
подождать
своей
очереди,
чтобы
вернуться
на
распродажу.
Jag
säljer
mej.
Om
du
väljer
mej,
gör
då
pinan
kort
Я
продаю
себя,
и
если
ты
выберешь
меня,
сделай
булавку
короче.
Jag
säljer
mej
(cashen
ska
in,
oh
cashen
ska
in)
Я
продаю
себя
(наличные
идут,
о,
наличные
идут).
Om
du
väljer
mej,
gör
då
pinan
kort
Если
ты
выберешь
меня,
сделай
булавку
короче.
Jag
ska
bli
en
mediagud
som
knappt
e
mänsklig,
Я
стану
медийным
Богом,
который
едва
ли
является
человеком.
åka
runt
stan
i
Paris
Hiltons
Bentley
разъезжаю
по
городу
на
Бентли
Пэрис
Хилтон.
Golfa
med
Runar,
strula
med
Carola,
ringa
Kate
Moss
o
pula
lite
cola
Играю
в
гольф
с
пробежками,
балуюсь
с
Каролой,
звоню
Кейт
Мосс
и
пью
колу.
Skapa
skandaler
o
hitta
på
ofog,
filma
när
jag
bajsar
o
lägga
på
youtube.
Устраивайте
скандалы,
придумывайте
пакости,
снимайте
фильм,
когда
я
какаю,
и
выкладывайте
его
на
youtube.
Vapenföretag,
oljebolag,
chips,
öl
o
bilar
o
porrig
reklam
Оружейные
компании,
нефтяные
компании,
чипсы,
пиво,
автомобили,
порнореклама
På
scen
kan
jag
ha
en
t-shirt
med
häftigt
tryck,
На
сцене
я
могу
носить
футболку
с
классным
принтом.
Rappa
med
eftertryck
om
en
läskedryck
Выразительно
читает
рэп
о
прохладительном
напитке
Ringa
pressen
o
stressa
om
min
nästa
nyck,
ha
en
smutsig
buk,
Позвони
прессе
о
стрессе
по
поводу
моей
следующей
прихоти,
у
тебя
грязный
живот,
Men
sköta
det
mesta
snyggt.
Позаботься
о
большинстве
вещей
красиво.
För
musiklivet
har
fått
en
ny
atmosfär,
det
är
försent
o
vända
om
Для
музыкальной
жизни
появилась
новая
атмосфера,
слишком
поздно
оборачиваться.
Kulturslynan
är
här!
Культура
здесь!
Jag
säljer
mej.
Om
du
väljer
mej,
gör
då
pinan
kort
Я
продаю
себя,
и
если
ты
выберешь
меня,
сделай
булавку
короче.
Jag
säljer
mej
(cashen
ska
in,
oh
cashen
ska
in)
Я
продаю
себя
(наличные
идут,
о,
наличные
идут).
Om
du
väljer
mej,
gör
då
pinan
kort
Если
ты
выберешь
меня,
сделай
булавку
короче.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diakite Jason Michael Bosak, Loden Svante Leonard, Asplund Mans Fredrik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.