Paroles et traduction Timeflies - Back When We Were Kids

Back When We Were Kids

Walking these streets again, thinking back when I was ten
When my bike got stolen and dad, he drove me
Till we found that old thing in
In that sketchy parking lot, behind the market that's long gone
Where I used to roll that shopping cart down every aisle with mom
I miss when
Back when we were kids and the world was ours
Back when we were kids, before all the scars
Back when we were kids, swore we'd never part
Back when we were kids, everything felt like this
Back when we were kids, everything felt like this
Back when we were kids
It's been playing in my head, seeing these posters above my bed
About the first night that I got drunk, and everything we said
All we talked about was girls and booze, but we never had a plan
And the only thing we ever knew, is when the cops showed up we ran
I miss when
Back when we were kids and the world was ours
Back when we were kids, before all the scars
Back when we were kids, swore we'd never part
Back when we were kids, everything felt like this
Back when we were kids, everything felt like this
Back when we were kids
Every road, driving in
I was so innocent
Reminiscient about trying to get the explicit edition of Eminem
Man, back when we were kids again
When we only went to movies for the back row
When we only needed chalk and the asphalt
We knew this would happen
To be back to back to back, back when, back when, back when, back when
Back when we were kids and the world was ours
Back when we were kids, before all the scars
Back when we were kids, swore we'd never part
Back when we were kids, everything felt like this
Back when we were kids and the world was ours
Back when we were kids, before all the scars
Back when we were kids, swore we'd never part
Back when we were kids, everything felt like this
Back when we were kids

Когда мы были детьми

Иду по этим улицам снова, вспоминая себя десятилетним,
Когда мой велосипед украли, и папа возил меня,
Пока мы не нашли его
На той сомнительной парковке, за рынком, которого давно уже нет,
Где я катал тележку по каждому проходу с мамой.
Я скучаю по тем временам,
Когда мы были детьми, и мир был наш,
Когда мы были детьми, до всех этих шрамов,
Когда мы были детьми, клялись, что никогда не расстанемся,
Когда мы были детьми, всё ощущалось вот так.
Когда мы были детьми, всё ощущалось вот так.
Когда мы были детьми.
Это крутится у меня в голове, когда я вижу эти постеры над кроватью,
О той первой ночи, когда я напился, и обо всем, что мы говорили.
Мы говорили только о девчонках и выпивке, но у нас никогда не было плана,
И единственное, что мы знали, это бежать, когда появлялись копы.
Я скучаю по тем временам,
Когда мы были детьми, и мир был наш,
Когда мы были детьми, до всех этих шрамов,
Когда мы были детьми, клялись, что никогда не расстанемся,
Когда мы были детьми, всё ощущалось вот так.
Когда мы были детьми, всё ощущалось вот так.
Когда мы были детьми.
Каждая дорога, по которой еду,
Я был таким невинным.
Вспоминаю, как пытался достать версию альбома Эминема с нецензурной лексикой.
Эх, когда мы снова были детьми,
Когда мы ходили в кино только ради заднего ряда,
Когда нам нужны были только мел и асфальт.
Мы знали, что это случится,
Вернуться назад, назад, назад, когда, когда, когда, когда
Когда мы были детьми, и мир был наш,
Когда мы были детьми, до всех этих шрамов,
Когда мы были детьми, клялись, что никогда не расстанемся,
Когда мы были детьми, всё ощущалось вот так.
Когда мы были детьми, и мир был наш,
Когда мы были детьми, до всех этих шрамов,
Когда мы были детьми, клялись, что никогда не расстанемся,
Когда мы были детьми, всё ощущалось вот так.
Когда мы были детьми.