Paroles et traduction Timeflies - Little Bit

Little Bit

There, there, there, there, there's nothing new Ever since Nostrin I,
I, I, I've been bullet proof I think I'm coping That, that, that,
That, that's just my move Your arms wide open,
Uh-huh Just like an ocean, uh-huh And I keep falling in, oh!
Just the way I always do Could've got me a life boat Got me feeling
Like deja vu Oh no, give me one more, good reason I'll be done for,
Believing Need an encore, I'm dreaming Damn, you got it,
And I need it I have a little bit, little bit, little bit too much,
Every time I get a little bit, little bit, little bit too drunk,
But I'm fine I have a little bit, little bit, little bit too much,
But this time Oh I'll be givin' it, givin' it, givin' it all up,
For a little bit of you tonight We're two days out,
That's a weekend Three days off, oh, I like this Four days off,
I'm off the deep end Like I forgot about what
Life is I'll let the future me figure that out '
Cuz right now, I'm feeling righteous I get the invite,
Every night,
Circle like a satellite And everything we do is priceless
I have a little bit, little bit, little bit too much,
Every time (every, f*cking, time) I get a little bit, little bit,
Little too drunk,
But I'm fine (but I'm fine) I have a little bit,
Little bit, little bit too much, but this time (
Oh, this time) Oh I'll be givin' it, givin' it,
Givin' it all up, for a little bit of you tonight Oh!
Put drunk me on the guest list, I'mma come too So scotched up,
And I'm comin' with the crew Couple road sodas,
Maybe one or two Need a charger with a
Lightning bolt, Pikachu, hah Double shot?
F*ck it, let's triple it What you got?
Gimme a hit of it In that top?
See you nip slippin' it Baby,
Just give me a little bit I have a little bit, little bit,
Little bit too much, every time I get a little bit, little bit,
Little bit too drunk, but I'm fine I have a little bit, little bit,
Little bit too much, but this time Oh I'll be givin' it, givin' it,
Givin' it all up, for a little bit of you tonight I have a little
Bit, little bit, little bit too much,
Every time (every time) I get a little bit, little bit,
Little bit too drunk,
But I'm fine (but I'm fine) I have a little bit, little bit,
Little bit too much,
But this time (but this time) Oh I'll be givin' it,
Givin' it, givin' it all up, for a little bit of you tonight

Чуть-чуть

Вот, вот, вот, вот, вот, ничего нового. С тех пор, как мы познакомились,
Я, я, я стал непробиваемым. Думаю, я справляюсь. Это, это, это,
Это, это просто мой ход. Твои руки широко раскрыты,
Ага, словно океан, ага. И я продолжаю падать в них, ох!
Как всегда. Мог бы взять спасательный круг. У меня такое чувство,
Словно дежавю. О нет, дай мне еще одну вескую причину, и я пропал,
Веря. Мне нужен бис, я мечтаю. Черт, у тебя это есть,
И мне это нужно. У меня чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть слишком много,
Каждый раз, когда я выпиваю чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть слишком много,
Но я в порядке. У меня чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть слишком много,
Но на этот раз, о, я отдам тебе, отдам, отдам всё,
За чуточку тебя сегодня вечером. У нас два выходных,
Это уик-энд. Три выходных, о, мне нравится. Четыре выходных,
Я схожу с ума. Словно я забыл, что такое
Жизнь. Я позволю будущему себе разобраться с этим,
Потому что сейчас я чувствую себя праведником. Я получаю приглашение
Каждый вечер,
Вращаюсь как спутник. И всё, что мы делаем, бесценно.
У меня чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть слишком много,
Каждый раз (каждый чертов раз), когда я выпиваю чуть-чуть, чуть-чуть,
Чуть-чуть слишком много,
Но я в порядке (но я в порядке). У меня чуть-чуть,
Чуть-чуть, чуть-чуть слишком много, но на этот раз (
О, на этот раз), о, я отдам тебе, отдам,
Отдам всё, за чуточку тебя сегодня вечером. О!
Впиши пьяного меня в список гостей, я тоже приду. Такой навеселе,
И я иду с компанией. Парочка дорожных пива,
Может, один или два. Нужна зарядка с
Разъемом Lightning, Пикачу, ха. Двойной шот?
К черту, давай утроим. Что у тебя есть?
Дай мне глоточек. В этом топе?
Вижу, как твоя грудь выглядывает. Детка,
Просто дай мне чуть-чуть. У меня чуть-чуть, чуть-чуть,
Чуть-чуть слишком много, каждый раз, когда я выпиваю чуть-чуть, чуть-чуть,
Чуть-чуть слишком много, но я в порядке. У меня чуть-чуть, чуть-чуть,
Чуть-чуть слишком много, но на этот раз, о, я отдам тебе, отдам,
Отдам всё, за чуточку тебя сегодня вечером. У меня чуть-чуть,
Чуть-чуть, чуть-чуть слишком много,
Каждый раз (каждый раз), когда я выпиваю чуть-чуть, чуть-чуть,
Чуть-чуть слишком много,
Но я в порядке (но я в порядке). У меня чуть-чуть, чуть-чуть,
Чуть-чуть слишком много,
Но на этот раз (но на этот раз), о, я отдам тебе,
Отдам, отдам всё, за чуточку тебя сегодня вечером.