Paroles et traduction Timeless - So wie es kommt

So wie es kommt

Ich lauf seit 4 Jahren jeden Freitagabend ausm Rewemarkt
Seven Oaks, Cola und wieder mit der EC-Card zahlen
Lastschrift - Macht nix, hoffentlich klappt es
Den ganzen Tag geschlafen, bin jetzt wach für die Nachtschicht
Während ich auf dem Dach sitz
Und runter auf die Stadt blick
Denk ich an meine Jungs, Ich nehm euch alle wenn ichs pack mit
Dieser Schnaps fickt mich seitdem ich sechzehn
Doch ich nehms wie immer mit nem Lächeln hin
Bis heute sind wir Rebellen wenn der Mond scheint
Die Welt ist unser Todfeind
Wenn sie meinen unsre Jugend sei verschwendet soll es so sein
Ist mir egal, ich kipp paar Kurze nach ner Prügelei
Und Lehrer sagten mir, dass ich die Wurzel allen Übels sei
Trotz Nachhilfe Mathe 6
Ich kackte lieber ein paar Parts hin und machte Tracks
Ein Glas Gin - ne Flasche Becks
Und diese Rapper in den Charts find ich alle whack
Von mir aus battle ich bis mir ein Schlagring im Rachen steckt
Ich mach den Deckel auf und trink auf jede Hammernacht
UNd Bitches knall ich nur im Treppenhaus sonst wird Mama wach
Nein sie brauchen uns nichts von Straße erzählen
Verdammt Jungs wie die Jahre vergehen

Und ich geb zu es fühlt sich seltsam an
Aber ich denk daran
An diese Zeit und wir werden alle älter man
Und was uns bleibt ist, dass uns bis heut nichts ändern kann
Es ist vorbei und doch ich schrei: Bitte Welt, Halt an!

Mit dem Mondschein in den Augen
Auf dem Weg in Richtung Horizont
Wir leben in den Tag
Und nehmen alles einfach so wies kommt
Rote Augen; Komasaufen
Meine Jungs, nur mit euch fühl ich mich wohl da draußen

Und es endete meist im exzessiven Saufgelage
Bis mich meine Ex verließ
Denn mit diesem Päckchen Speed
Ist es ausgeartet
Nach Wochen hieß es
Ich hab dich echt geliebt
Und brauch dich grade
Du hast nix gemerkt - weil ich Ängste nie nach außen trage
Und vielleicht wars meine depressive Ader
Oder weil sie ganz einfach mit meinem Lebensstil nicht klar kam
Du willst reden wie'n Psychiater aber hast keine Ahnung
Denn heute weiß ich, nie wieder find ich ein Mädchen wie Tatjana
Das ist alles echt, ich schreib hier keine Zeilen die zerstören
Und meine Jungs wissen das, sie könnten weinen wenn sie das hören
Auch wenn wir Scheiße fressen mussten, haben wir Teller geteilt
Danke für die unvergessliche Zeit!

Так, как оно есть

Четыре года каждую пятницу я выхожу из "Ревемаркта"
Seven Oaks, кола и снова плачу картой
Списание со счета - ничего страшного, надеюсь, пройдет
Проспал весь день, теперь бодрствую для ночной смены
Пока сижу на крыше
И смотрю вниз на город
Думаю о своих парнях, заберу вас всех, если смогу
Эта выпивка трахает меня с шестнадцати
Но я, как всегда, встречаю это с улыбкой
До сих пор мы бунтари, когда светит луна
Мир - наш смертельный враг
Если они думают, что наша молодость потрачена впустую, пусть так и будет
Мне все равно, я опрокидываю пару рюмок после драки
А учителя говорили мне, что я корень всех зол
Несмотря на репетиторство, математика на двойку
Я лучше накидаю пару куплетов и сделаю треки
Стакан джина - бутылка Becks
А этих рэперов в чартах я считаю пустышками
Я буду баттлиться, пока мне в глотку не засунут кастет
Я открываю крышку и пью за каждую улётную ночь
А девчонок трахаю только в подъезде, иначе мама проснется
Нет, им не нужно рассказывать нам про улицу
Черт, парни, как быстро летят годы

И я признаю, это странное чувство
Но я вспоминаю
О том времени, и мы все становимся старше, парень
И что нам остается, так это то, что нас до сих пор ничто не может изменить
Все кончено, и все же я кричу: "Мир, прошу, остановись!"

С лунным светом в глазах
На пути к горизонту
Мы живем одним днем
И принимаем все как есть
Красные глаза; пьянки до беспамятства
Мои парни, только с вами я чувствую себя хорошо на улице

И это обычно заканчивалось чрезмерной попойкой
Пока моя бывшая не бросила меня
Ведь с этим пакетиком спидов
Все вышло из-под контроля
Через несколько недель она сказала
Я действительно любила тебя
И нуждаюсь в тебе сейчас
Ты ничего не заметил - потому что я никогда не показываю своих страхов
И, возможно, это была моя депрессивная сторона
Или просто потому, что она не справилась с моим образом жизни
Ты хочешь говорить как психиатр, но ничего не понимаешь
Потому что сегодня я знаю, что никогда больше не найду такую девушку, как Татьяна
Это все правда, я не пишу здесь строк, которые разрушают
И мои парни знают это, они могли бы заплакать, если бы услышали это
Даже когда нам приходилось жрать дерьмо, мы делили тарелки
Спасибо за незабываемое время!