Paroles et traduction Timex Social Club - Mixed Up World (extended version)

Mixed Up World (extended version)

This world is all mixed up

This world is all mixed up

This world is, this world
This world is all mixed up

(This world is all mixed up, there's something going on Fix it up, clean it up
This world is all mixed up, there's something going on
Fix it up, clean it up) This world is all mixed up

Story goes two people so very much in love
Perfect match like fingers in a glove
Wanted to be together forever

Went out and tied the knot
Time showed they should have not
But oho, they started slowly falling

First everything seemed okay
But at least they headed in the right way
They started to lose control
He found himself on a straight down hill road

Curiosity got the best of him
When he met this pretty girl named Kim
His thing and then cut out
But how's he gonna feel when his wife finds out?

This world is all mixed up, there's something going on
We'd better fix it up, clean it up
This world is all mixed up, there's something going on And with any luck we'll blow it up

Lil' Joey on his way home from school
Doing nothing wrong just being cool
He was every mothers little treasure

It happened in the spring of '84
Little Joeys disappearance rocked the world
Along with all the teary eyes
You know there's gonna come a lot of why's

Why does no one every see a thing
Another child is missing the headlines sing
Sitting here trying to figure it out
But the pain only makes me want to shout

Well, he police don't have a clue
Joey's parents don't know what to do
What kind of person would harm a kid
Someday they're gonna pay for what they did

This world is all mixed up, there's something going on (Let's take it up)
We'd better fix it up, clean it up (Clean it up)
This world is all mixed up, there's something going on (Hey, hey, hey!)
And with any luck we'll blow it up

This world is all mixed up, there's something going on We'd better fix it up, clean it up (Fix it up!)
This world is all mixed up, there's something going on (Let's bring it up!)
And with any luck we'll blow it up (Blow it up!)

This world is, this world
This world is, this world
This world is all mixed up

(This world is all mixed up, there's something going on) I can see some day
(Fix it up, clean it up) We can work it out
(This world is all mixed up, there's something going on) And I can see some day
(Any luck, blow it up) When we come together

(This world is all mixed up, there's something going on) Hey, hey, hey!
We'd better fix it up, clean it up
This world is all mixed up, there's something going on
And with any luck we'll blow it up

This world is, this world
This world is all mixed up

Story goes two people so very much in love
Perfect match like fingers in a glove
Wanted to be together forever

Went out and tied the knot
Time showed they should have not
But oho, they started slowly falling

First everything seemed okay
They started to lose control

Curiosity got the best of him
His thing and then cut out

This world is all mixed up, there's something going on (Hey, hey, hey!)
We'd better fix it up, clean it up (Oho!)
This world is all mixed up, there's something going on And with any luck we'll blow it up

This world is, this world
This world is all mixed up

This world is, this world
This world is all mixed up

Смешанный Мир (расширенная версия)

Этот мир совсем смешался,

Этот мир совсем смешался,

Этот мир, этот мир
совсем смешался.

(Этот мир совсем смешался, что-то происходит. Почини его, убери это.
Этот мир совсем смешался, что-то происходит.
Почини его, убери это.) Этот мир совсем смешался.

История о двух людях, которые очень любили друг друга,
Идеальная пара, как пальцы в перчатке.
Хотели быть вместе вечно,

Пошли и связали себя узами брака.
Время показало, что им не стоило этого делать,
Но о-о-о, они начали медленно падать.

Сначала все казалось нормальным,
Но, по крайней мере, они двигались в правильном направлении.
Они начали терять контроль,
Он оказался на прямой дороге вниз по склону.

Любопытство взяло над ним верх,
Когда он встретил эту милую девушку по имени Ким.
Его интрижка, а потом он сбежал.
Но как он будет себя чувствовать, когда его жена узнает?

Этот мир совсем смешался, что-то происходит.
Нам лучше все исправить, наладить.
Этот мир совсем смешался, что-то происходит, и если повезет, мы его взорвем.

Маленький Джоуи шел домой из школы,
Ничего плохого не делал, просто был крутым.
Он был маленьким сокровищем каждой матери.

Это случилось весной 84-го,
Исчезновение маленького Джоуи потрясло весь мир.
Вместе со всеми слезами,
Ты знаешь, появится много вопросов "почему".

Почему никто ничего не видел?
"Пропал еще один ребенок", - кричат заголовки газет.
Сижу здесь, пытаюсь понять,
Но от боли хочется только кричать.

Что ж, у полиции нет никаких зацепок,
Родители Джоуи не знают, что делать.
Какой человек может причинить вред ребенку?
Когда-нибудь они заплатят за то, что сделали.

Этот мир совсем смешался, что-то происходит. (Давай займемся этим.)
Нам лучше все исправить, наладить. (Наладить.)
Этот мир совсем смешался, что-то происходит. (Эй, эй, эй!)
И если повезет, мы его взорвем.

Этот мир совсем смешался, что-то происходит. Нам лучше все исправить, наладить. (Исправить!)
Этот мир совсем смешался, что-то происходит. (Давай займемся этим!)
И если повезет, мы его взорвем! (Взорвем!)

Этот мир, этот мир,
Этот мир, этот мир
совсем смешался.

(Этот мир совсем смешался, что-то происходит.) Я вижу, что однажды
(исправим, наладим) мы сможем все уладить.
(Этот мир совсем смешался, что-то происходит.) И я вижу тот день,
(если повезет, взорвем), когда мы будем вместе.

(Этот мир совсем смешался, что-то происходит.) Эй, эй, эй!
Нам лучше все исправить, наладить.
Этот мир совсем смешался, что-то происходит,
и если повезет, мы его взорвем.

Этот мир, этот мир
совсем смешался.

История о двух людях, которые очень любили друг друга,
Идеальная пара, как пальцы в перчатке.
Хотели быть вместе вечно,

Пошли и связали себя узами брака.
Время показало, что им не стоило этого делать,
Но о-о-о, они начали медленно падать.

Сначала все казалось нормальным,
Они начали терять контроль.

Любопытство взяло над ним верх,
Его интрижка, а потом он сбежал.

Этот мир совсем смешался, что-то происходит. (Эй, эй, эй!)
Нам лучше все исправить, наладить. (О-о-о!)
Этот мир совсем смешался, что-то происходит, и если повезет, мы его взорвем.

Этот мир, этот мир
совсем смешался.

Этот мир, этот мир
совсем смешался.