Timi Hendrix - Main Bitch - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Timi Hendrix - Main Bitch




Main Bitch
Main Bitch
Wir stehlen keine Pferde, Bitch
We don't steal horses, Bitch
Wir schlachten Delfine
We butcher dolphins
Hab ich dir schon gesagt, wie sehr ich dich hasse?
Did I already tell you how much I hate you?
Absurditäten in der Klatsch-Presse lesen
Reading the gossip press about absurdities
Ich bin deiner Mama gestern Nacht beim Schachpiel'n begegnet
I met your Mother last night playing chess
Motoryacht, Flegelclub
Motor Yacht, Hooligans Club
Hochzeitsnacht, Edelpuff
Wedding Night, Luxury Brothel
Du bist immer dann am schönsten, wenn ich dich nicht sehen muss
You're always prettiest when I don't have to look at you
Wir sind einfach zu sensibel
We're just too sensitive
Nimm dir die [?]
Take the [can't understand this word]
Schieß' uns beiden in die Knie
Shoot both of our knees
Und schrei' "Das ist Liebe"
And scream out "This is Love"
Wer hat dir gesagt, dass ich erwachsen werden musste?
Who told you I had to grow up?
Ich rauch eine Kokarette und dann kack' ich in die Küche
I smoke a crack cigarette and then I shit in the kitchen
Meine kleine Whitney Houston, sie is' immernoch nich' abgekratzt
My little Whitney Houston, she's still not dead yet
Doch geht ständig in die Badewanne nach zwei Flaschen Schnaps
But she goes into the bathtub all the time after two bottles of Schnapps
Ey, seitdem du weg bist fehl'n den Rosen alle Blüten
Yo, since you've been gone the roses have no more petals
Wen soll ich jetzt verprügeln? Wo hin mit den Chlamydien?
Who am I supposed to beat up now? Where am I supposed to put the chlamydia?
Vogel ohne Flügel ohne Druck in der Kanüle
Bird without wings, without pressure in the cannula
Du willst große Gefühle? - Pack' die Schore in die Tüte
You want big emotions? - put the razor blade in the bag
Bitch
Bitch
Du bist meine Main Bitch (Bitch)
You are my Main Bitch (Bitch)
Bitch
Bitch
Du bist meine Main Bitch (Bitch)
You are my Main Bitch (Bitch)
Mich erfüllt innere Leere, kein' Bock auf deine Stimme
I'm filled with inner emptiness, can't stand your voice
Wir tragen schon zu lange unsere Hochzeitsaugenringe
We've been wearing our wedding eye-rings for too long
Absurditäten in der Klatsch-Presse lesen
Reading the gossip press about absurdities
Du bist irritiert weil an meinem Phallus Nacktschnecken kleben
You're irritated because I have snails stuck to my phallus
Ey, die Liebes-E-Mail von mir bekommst du später
Yo, you'll get that love e-mail from me later
Die NSA korrigiert grad' meine Fehler
The NSA is correcting my mistakes right now
Okey du bist enttäuscht, weil das Wort 'Treue' bei mir
Okay, you're disappointed because the word 'fidelity' with me
Nach nem' Joint und zehn Bier die Bedeutung verliert
Loses its meaning after a joint and ten beers
Merkel mein Groupie nachher im Jacuzzi
Merkel's my groupie afterwards in the Jacuzzi
Gangbang mit Obama, Berlusconi und Putin
Gangbang with Obama, Berlusconi and Putin
Bitch, das nennt man progressiv
Bitch, that's called progressive
Ich chill' im Wohnmobil
I'm chilling in the camper van
Und rauche Krokodil
And smoking krokodil
Ey, seitdem du weg bist fehl'n den Rosen alle Blüten
Yo, since you've been gone the roses have no more petals
Wen soll ich jetzt verprügeln? Wo hin mit den Chlamydien?
Who am I supposed to beat up now? Where am I supposed to put the chlamydia?
Vogel ohne Flügel ohne Druck in der Kanüle
Bird without wings, without pressure in the cannula
Du willst große Gefühle? - Pack' die Schore in die Tüte
You want big emotions? - put the razor blade in the bag
Bitch
Bitch
Du bist meine Main Bitch (Bitch)
You are my Main Bitch (Bitch)
Bitch
Bitch
Du bist meine Main Bitch (Bitch)
You are my Main Bitch (Bitch)





Writer(s): Tim Weitkamp


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.