Paroles et traduction Timi Tamminen - Bullet Holes in the Clouds

Bullet Holes in the Clouds

You have brought back the ancient Nordic fury

Now I see through all your lies
Now I see through all your lies
Yeaaah

All this time I've been patient
I wanted to believe
Your deceit was too blatant
You dropped the ace up your sleeve
You've been found guilty of treason and the verdict is clear
So save your alibis and explanations 'bout the schemes you tried hard to conceal
You're just a wolf in sheep's clothing
There was a hole in your trojan horse
You ain't been prepared for this moment so keep your sorry's and slogans
No, I don't want them, no
No, no, no, no
No, no, no, no

Hey, yeah
Now I see through all your lies
Hey, yeah
Bullet holes in the clouds
Watch it all fall do-

You've erased your own brother in rage
The land has been cursed
The ground is stained
You can weep to your father
Carrying the mark forever like Cain
Haven't you learned any lessons
Haven't you learned from your own wicked ways
Do you still claim that heaven's your aim
All this big effort for trying to evade the second place
Don't worry, you will pay
You will pay for the betrayal, for the pain
You will pay
You will pay

Hey, yeah
Now I see through all your lies
Hey, yeah
Bullet holes in the clouds
Hey, yeah

Пулевые отверстия в облаках

Ты пробудила древнюю ярость Севера,

Теперь я вижу всю твою ложь,
Теперь я вижу всю твою ложь.
Дааа

Всё это время я был терпелив,
Я хотел верить.
Твой обман был слишком очевиден,
Ты прятала туза в рукаве.
Тебя признали виновной в измене, и приговор ясен.
Так что оставь свои алиби и объяснения о схемах, которые ты так старалась скрыть.
Ты всего лишь волк в овечьей шкуре,
В твоём троянском коне была дыра.
Ты не была готова к этому моменту, так что оставь свои извинения и лозунги.
Нет, я не хочу их слышать, нет.
Нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет.

Эй, да,
Теперь я вижу всю твою ложь.
Эй, да,
Пулевые отверстия в облаках,
Смотри, как всё это ру-

Ты в ярости стёрла с лица земли своего же брата,
Земля проклята,
Земля запятнана.
Можешь плакаться своему отцу,
Навечно неся этот знак, как Каин.
Неужели ты ничему не научилась?
Неужели ты ничему не научилась на своих же ошибках?
Ты всё ещё утверждаешь, что стремишься к небесам?
Все эти огромные усилия, чтобы избежать второго места.
Не волнуйся, ты заплатишь.
Ты заплатишь за предательство, за боль.
Ты заплатишь.
Ты заплатишь.

Эй, да,
Теперь я вижу всю твою ложь.
Эй, да,
Пулевые отверстия в облаках.
Эй, да.