Paroles et traduction Timi Tamminen - Soar

Soar

When I feel lost and blue like I do right now
I just put that pen on the paper

That's how I heal
I know soon I will bloom like a ruby rose
It just takes strength and patience

'Cause I need loving too
I just choose playing it cool
Perhaps to hide the hurt that I've cradled

I'll get up stronger than before and I'll soar
That's what I was born for

When you feel like you can't find any hope
Keep in mind it's just a temporary sensation

'Cause you will be free from those shackles in your mind in a while
Smile, take pride in your strength and dedication

You'll get up stronger than before and you'll soar
'Cause that's what you were born for

Взлететь

Когда я чувствую себя потерянным и грустным, как сейчас,
Я просто кладу ручку на бумагу.

Так я лечусь.
Я знаю, что скоро расцвету, как алая роза.
Для этого нужны только сила и терпение.

Потому что я тоже нуждаюсь в любви.
Просто предпочитаю вести себя спокойно,
Возможно, чтобы скрыть боль, которую я лелеял.

Я стану сильнее, чем прежде, и взлечу.
Для этого я и был рожден.

Когда ты чувствуешь, что не можешь найти надежду,
Помни, что это лишь временное ощущение.

Потому что ты скоро освободишься от этих оков в твоем разуме.
Улыбнись, гордись своей силой и целеустремленностью.

Ты станешь сильнее, чем прежде, и взлетишь.
Потому что для этого ты и была рождена.