Paroles et traduction Timi Tamminen - The Lone Wolf Chronicles I-III

The Lone Wolf Chronicles I-III

The summer came and went, ooh
The birds are flying south again, ooh
Been looking for a friend once again, ooh
Would you offer me your helping hand, ooh
Would you, would you, would you, would you, would you
Would you

Back to the bottom
A city like Sodom
I'm trapped in this rotting tower
The downpour roars with the falling sky
It's already autumn, what
The post-partum mood is so solemn
Showed nobody how I've been crawling
Maybe some angels were meant to be fallen
Now I don't like sounding this morbid but the last couple months been too torrid
One colleague tried calling
Told him I'm doing something important
Right, I'm a liar
I just complained about boredom
Get out of your room or you'll still be lying there on the floor in the morning
My oh my
This shall act as a warning

Reset

One of these days
One of these days
Things are going to change
One of these days

One of these days
One of these days
Things are going to change
One of these days

Lost in the heart of the city where the business is ugly and everyone is pretty
They'll likely slash your tires or your eyes to certify you won't get far
What did Jay say 'bout love
Dead roses, guns and a whole lot of grudge
The mirage of paradise is gone
People struggling to get by
It's hard to be real in a plastic world full of facade
Your tools and degrees won't guarantee the ghouls won't eat your heart

These are the trenches of our generation
It's a spiritual war and the agents of chaos are working overtime
I'm on that demon time
A sharp shooter like Wyatt
Flow clean like vegan diet
So, here's the paradigm
I'll narrate my own life to make you recognize our missions are alike
I had to morph into a rockstar
My life's been a flop but this'll be the jumpstart
The spark

One of these days
One of these days
Things are going to change
One of these days

One of these days
One of these days
Things are going to change
We will make it, yeah

Хроники Одинокого Волка I-III

Лето пришло и ушло, ух
Птицы снова летят на юг, ух
Я снова искал друга, ух
Ты бы протянула мне руку помощи, ух
Ты бы, ты бы, ты бы, ты бы, ты бы
Ты бы

Обратно на дно
Город, похожий на Содом
Я в ловушке этой гниющей башни
Ливень ревет с падающим небом
Уже осень, что
Послеродовое настроение такое мрачное
Никому не показывал, как я ползал
Может быть, некоторым ангелам суждено было пасть
Сейчас я не хочу показаться мрачным, но последние пару месяцев были слишком жаркими
Один коллега пытался дозвониться
Сказал ему, что я делаю что-то важное
Верно, я лжец
Я просто жаловался на скуку
Вставай с кровати, иначе утром ты все еще будешь лежать на полу
Боже мой
Пусть это послужит тебе предупреждением

Перезагрузка

Однажды
Однажды
Все изменится
Однажды

Однажды
Однажды
Все изменится
Однажды

Затерянный в сердце города, где бизнес уродлив, а все красивы
Они, скорее всего, проткнут тебе шины или глаза, чтобы ты точно никуда не делся
Что Джей говорил о любви?
Мертвые розы, оружие и много злобы
Мираж рая исчез
Люди борются за выживание
Трудно быть настоящим в пластиковом мире, полном фасадов
Твои инструменты и ученые степени не гарантируют, что упыри не сожрут твое сердце

Это окопы нашего поколения
Это духовная война, и агенты хаоса работают сверхурочно
Я в этом демоническом времени
Меткий стрелок, как Уайетт
Чистый поток, как веганская диета
Итак, вот парадигма
Я расскажу о своей жизни, чтобы ты поняла, что наши миссии схожи
Мне пришлось превратиться в рок-звезду
Моя жизнь была провалом, но это будет стартом
Искра

Однажды
Однажды
Все изменится
Однажды

Однажды
Однажды
Все изменится
У нас все получится, да