She Really Loves You - Timi Yuro traduction en allemand

She Really Loves You

She really loves you and how could you know
How she has waited for you to show
Her how much you love her and what you would do
If she was your girl.

Now, she really loves you, don't make her wait.
Pick up the phone right now before it's too late,
And tell her you need her, oh, tell her you care,
And she'll be your girl.

You'll never know the tears she would cry
If you would tell her, tell her a lie.
Be sure you mean, mean all that you say,
I know her heart... her heart can't be led astray.

She really loves you, what else, what else can I say.
You've heard my story, now you don't, you don't walk away.
Oh, there's just one more thing before you go,
I'm the girl who really loves you so.

I love you! I love you! I love you!

Sie liebt dich wirklich

Sie liebt dich wirklich, und woher könntest du wissen
Wie sie darauf gewartet hat, dass du zeigst
Ihr, wie sehr du sie liebst und was du tun würdest
Wenn sie dein Mädchen wäre.

Nun, sie liebt dich wirklich, lass sie nicht warten.
Nimm jetzt den Hörer ab, bevor es zu spät ist,
Und sag ihr, dass du sie brauchst, oh, sag ihr, dass sie dir wichtig ist,
Und sie wird dein Mädchen sein.

Du wirst nie die Tränen kennen, die sie weinen würde
Wenn du ihr eine Lüge erzählen würdest, ihr eine Lüge erzählen würdest.
Sei sicher, dass du meinst, all das meinst, was du sagst,
Ich kenne ihr Herz... ihr Herz lässt sich nicht in die Irre führen.

Sie liebt dich wirklich, was sonst, was sonst kann ich sagen.
Du hast meine Geschichte gehört, jetzt geh nicht weg, geh nicht weg.
Oh, da ist nur noch eine Sache, bevor du gehst,
Ich bin das Mädchen, das dich wirklich so sehr liebt.

Ich liebe dich! Ich liebe dich! Ich liebe dich!