Paroles et traduction Timmy T - Face to Face
Here,
now
Voici,
maintenant
This
is
the
moment
C'est
le
moment
Speak
now
Parle
maintenant
I'm
out
in
the
open
Je
suis
à
découvert
With
emptied
hands
Avec
des
mains
vides
I
reach
again
Je
tends
la
main
à
nouveau
These
walls
are
Ces
murs
sont
Finally
falling
Enfin
en
train
de
tomber
Between
us
is
closing
Entre
nous
se
referme
My
heart
gives
way
Mon
cœur
cède
To
perfect
grace
À
une
grâce
parfaite
I'm
drawing
closer
Je
me
rapproche
Than
ever
before
Plus
que
jamais
You've
patiently
waited
Tu
as
attendu
patiemment
And
now
I
am
sure
Et
maintenant
j'en
suis
sûr
I
lay
my
defenses
down
J'abandonne
mes
défenses
'Cause
I
just
want
You
now
Parce
que
je
te
veux
maintenant
My
fears
concede
Mes
peurs
cèdent
To
Your
sureness
À
ta
certitude
My
shame
melts
Ma
honte
fond
Away
in
Your
brilliance
Dans
ta
brillance
And
now
I
see
Et
maintenant
je
vois
You're
all
I
need
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
I'm
drawing
closer
Je
me
rapproche
Than
ever
before
Plus
que
jamais
You've
patiently
waited
Tu
as
attendu
patiemment
And
now
I
am
sure
Et
maintenant
j'en
suis
sûr
I
lay
my
defenses
down
J'abandonne
mes
défenses
'Cause
I
just
want
You
now
Parce
que
je
te
veux
maintenant
Always
faithful
Toujours
fidèle
You
welcome
me
home
Tu
me
accueilles
à
la
maison
And
my
heart
will
Et
mon
cœur
va
My
God,
my
reward
Mon
Dieu,
ma
récompense
I
lay
my
defenses
down
J'abandonne
mes
défenses
'Cause
I
just
want
You
now
Parce
que
je
te
veux
maintenant
'Cause
I
just
want
You
now
Parce
que
je
te
veux
maintenant
'Cause
I
just
want
You
Parce
que
je
te
veux
You
meet
me
Tu
me
rencontres
In
Your
embrace
Dans
ton
étreinte
When
You
look
Quand
tu
regardes
Me
in
the
eye
Dans
mes
yeux
You
just
want
me
now
Tu
me
veux
maintenant
You
just
want
me
now
Tu
me
veux
maintenant
So
I
give
You
Alors
je
te
donne
The
highest
praise
Les
plus
grandes
louanges
And
I'll
worship
Et
j'adorerai
For
all
my
days
Tous
mes
jours
When
I
look
Quand
je
regarde
You
in
the
eye
Dans
tes
yeux
I
just
want
You
now
Je
te
veux
maintenant
I
just
want
You
now
Je
te
veux
maintenant
You
meet
me
Tu
me
rencontres
In
Your
embrace
Dans
ton
étreinte
When
You
look
Quand
tu
regardes
Me
in
the
eye
Dans
mes
yeux
You
just
want
me
now
Tu
me
veux
maintenant
You
just
want
me
now
Tu
me
veux
maintenant
So
I
give
You
Alors
je
te
donne
The
highest
praise
Les
plus
grandes
louanges
And
I'll
worship
Et
j'adorerai
For
all
my
days
Tous
mes
jours
When
I
look
Quand
je
regarde
You
in
the
eye
Dans
tes
yeux
I
just
want
You
now
Je
te
veux
maintenant
I
just
want
You
now
Je
te
veux
maintenant
I
just
want
You
now
Je
te
veux
maintenant
I
just
want
You
now
Je
te
veux
maintenant
You
just
want
me
now
Tu
me
veux
maintenant
You
just
want
me
now
Tu
me
veux
maintenant
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Danny Elfman, Steven Bailey, Susan Janet Ballion, Peter Edward Clarke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.