Paroles et traduction Timmy T - One More Try (slow version)

One More Try (slow version)

It's been a long time since you left me
I didn't mean to make you cry
I didn't mean to disappiont you
I didn't mean to tell you lies
And after all that we have been through
Won't you let me tell you why

Chorus:
One more try
I didn't know how much I loved you
One more try
Le t me put my arms around you
Living all these lonely nights without you
Oh baby can we give it one more try

It's been a long time since I've kissed you
It always used to feel so good
If you knew how much I missed you
You'd forgive me if you could
Now that we have found each other
Can't we give it one more try

Chorus repeat 2x

And after all that we have been through
Won't you let me tell you why
And now that we have found each other
Can't we give it one more try

Chorus repeat

(Speaking)
Oh girl
You know I love you
I just want you to know
Our love I'll always treasure
So please - just don't let me go

Chorus repeat

Ещё одна попытка (медленная версия)

Прошло много времени с тех пор, как ты ушла от меня,
Я не хотел заставлять тебя плакать.
Я не хотел тебя разочаровывать,
Я не хотел тебе лгать.
И после всего, через что мы прошли,
Разве ты не дашь мне объяснить тебе почему?

Припев:
Ещё одна попытка,
Я не знал, как сильно люблю тебя.
Ещё одна попытка,
Позволь мне обнять тебя.
Живу все эти одинокие ночи без тебя.
О, детка, можем ли мы попробовать ещё раз?

Прошло много времени с тех пор, как я целовал тебя,
Это всегда было так хорошо.
Если бы ты знала, как сильно я скучал,
Ты бы простила меня, если бы могла.
Теперь, когда мы нашли друг друга,
Разве мы не можем попробовать ещё раз?

Припев 2 раза

И после всего, через что мы прошли,
Разве ты не дашь мне объяснить тебе почему?
И теперь, когда мы нашли друг друга,
Разве мы не можем попробовать ещё раз?

Припев

(Говорит)
О, девочка,
Ты знаешь, я люблю тебя.
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Нашу любовь я всегда буду хранить.
Поэтому, пожалуйста, просто не отпускай меня.

Припев