Paroles et traduction Timmy Trumpet - My Home (Festival Edit)

My Home (Festival Edit)

No, I don't want to be here
Don't wanna be here in the right now
Do you remember the place
Where you and I, we used to hide out?

I know you were the one
The adventuorus type
You're the one that we get drunk, end up in a fight
We would dance through the lows
We would chase every high
Now I wanna go back to the time

We're on top of the world tonight
As close as we're getting to paradise
I see you dancing in strobey lights
Now I'll never be on my own
'Cause I finally found my home

We're on top of the world tonight
As close as we're getting to paradise
I see you dancing in strobey lights
Now I'll never be on my own
'Cause I finally found my home

I never felt so alive
When you and I were on adventures
So take me back to the time
'Cause I don't wanna wait forever, oh

You were the one
The adventuorus type
You're the one that we get drunk, end up in a fight
We would dance through the lows
We would chase every high
Now I wanna go back to the time

We're on top of the world tonight
As close as we're getting to paradise
I see you dancing in strobey lights
Now I'll never be on my own
'Cause I finally found my home

Мой дом (Фестивальная версия)

Нет, я не хочу быть здесь,
Не хочу быть здесь и сейчас.
Ты помнишь то место,
Где мы с тобой прятались?

Я знаю, ты была той самой,
Склонной к авантюрам.
Ты та, с кем мы напиваемся и ввязываемся в драку.
Мы танцевали, несмотря на грусть,
Мы ловили каждый момент эйфории.
И сейчас я хочу вернуться в то время,

Когда мы на вершине мира этой ночью,
Настолько близко к раю, насколько это возможно.
Я вижу, как ты танцуешь в стробоскопических огнях.
Теперь я никогда не буду одинок,
Ведь я наконец-то обрел свой дом.

Мы на вершине мира этой ночью,
Настолько близко к раю, насколько это возможно.
Я вижу, как ты танцуешь в стробоскопических огнях.
Теперь я никогда не буду одинок,
Ведь я наконец-то обрел свой дом.

Я никогда не чувствовал себя таким живым,
Когда мы с тобой пускались в авантюры.
Так верни меня в то время,
Потому что я не хочу ждать вечно, о.

Ты была той самой,
Склонной к авантюрам.
Ты та, с кем мы напиваемся и ввязываемся в драку.
Мы танцевали, несмотря на грусть,
Мы ловили каждый момент эйфории.
И сейчас я хочу вернуться в то время,

Когда мы на вершине мира этой ночью,
Настолько близко к раю, насколько это возможно.
Я вижу, как ты танцуешь в стробоскопических огнях.
Теперь я никогда не буду одинок,
Ведь я наконец-то обрел свой дом.