Paroles et traduction Timo Kiiskinen - Paikka - feat. Janna

Paikka - feat. Janna

On jokaiselle paikka jossain
Se aina siellä ollut on
Vaikeata löytää on vain
Sinne kun on koditon
Sydän siihen paikkaan palaa
Kun sen palattava on
Melkein huomaamatta salaa
Vie sinne käsi kohtalon
On jokaiselle paikka jossain
Se aina siellä ollut on
Sen vetovoima säilyy ja vahvistuu vain
Vannomatta valaa
Huomaamatta salaa
Sydän siihen paikkaan palaa
Joskus kaipaat uskallusta
Joudut muuksi muuttumaan
Joskus sielusi on musta
älä pelkää mene vaan
Ja kun eksyt liian kauas
Paikkaan sinut palaamaan
Saa jokin mikä kulki luonas
Sanomatta sanaakaan
On jokaiselle paikka jossain
Se aina siellä ollut on
Sen vetovoima säilyy ja vahvistuu vain
Vannomatta valaa
Huomaamatta salaa
Sydän siihen paikkaan palaa
On jokaiselle paikka jossain
Se aina siellä ollut on
Sen vetovoima säilyy ja vahvistuu vain
Vannomatta valaa
Huomaamatta salaa
Sydän siihen paikkaan palaa
Vannomatta valaa
Huomaamatta salaa
Sydän siihen paikkaan palaa

Место - feat. Janna

Есть у каждого место свое,
Оно всегда его где-то ждет.
Но трудно его найти,
Когда ты бездомный и один.
Сердце стремится туда,
Когда приходит пора,
Почти незаметно, тайком,
Ведет туда нас рок.
Есть у каждого место свое,
Оно всегда его где-то ждет.
Его притяжение вечно и лишь крепнет с годами,
Не требуя клятв,
Незаметно, тайком,
Сердце стремится туда.
Порой тебе не хватает смелости,
Ты вынужден измениться,
Порой душа твоя черна,
Но не бойся, иди туда.
И если ты зайдешь слишком далеко,
Что-то вернет тебя обратно,
Что всегда было с тобой,
Без слов, но с нежной мольбой.
Есть у каждого место свое,
Оно всегда его где-то ждет.
Его притяжение вечно и лишь крепнет с годами,
Не требуя клятв,
Незаметно, тайком,
Сердце стремится туда.
Есть у каждого место свое,
Оно всегда его где-то ждет.
Его притяжение вечно и лишь крепнет с годами,
Не требуя клятв,
Незаметно, тайком,
Сердце стремится туда.
Не требуя клятв,
Незаметно, тайком,
Сердце стремится туда.