Paroles et traduction Timo Pacheco feat. Sofia Macchi - Accidente
Accidente
Несчастный случай
Aprendí
a
andar
en
bicicleta
Я
научился
ездить
на
велосипеде
Caí
(caí),
reí
(reí),
caí
(caí)
Падал
(падал),
смеялся
(смеялся),
падал
(падал)
Nadie
nace
astronauta
Никто
не
рождается
космонавтом
Volar
(volar),
caer
(caer),
volar
(volar)
Летать
(летать),
падать
(падать),
летать
(летать)
Y
sigo
amando
en
el
tropiezo
И
я
продолжаю
любить
падения
Mi
deleite
acostumbro
(mi
deleite
acostumbro)
Я
привык
к
своему
восторгу
(я
привык
к
своему
восторгу)
Nadie
ama
y
sale
ileso
Никто
не
любит
и
не
выходит
из
этого
без
потерь
Un
axidente
es
el
amor
(un
axidente
es
el
amor)
Любовь
- это
несчастный
случай
(любовь
- это
несчастный
случай)
(Y
arriba
y
uno,
dos,
tres)
(И
раз,
два,
три)
Coleccióno
heridas
invisibles
(Coleccióno
heridas
invisibles)
Я
собираю
невидимые
раны
(я
собираю
невидимые
раны)
Pero
sonríe
el
corazón
(Pero
sonríe
el
corazón)
Но
сердце
улыбается
(но
сердце
улыбается)
Las
trajedías
son
insostenibles
(Las
trajedías
son
insostenibles)
Трагедии
невыносимы
(трагедии
невыносимы)
Pero
despierta
la
razón
(Pero
despierta
la
razón)
Но
пробуждают
разум
(но
пробуждают
разум)
(El
dolor
es
vitamina,
alventina)
(Боль
- это
витамин)
Y
trepe,
un
sueño
horizontal
И
взбираться,
горизонтальная
мечта
Subir,
rodar,
subir
Подниматься,
падать,
подниматься
Nadie
muere
sin
la
gracia
Никто
не
умирает
без
благодати
Hablar,
callar,
cantar
Говорить,
молчать,
петь
Sigo
amando
en
el
tropiezo
Я
продолжаю
любить
падения
Que
mi
deleite
acostumbro
Которые
я
так
люблю
Nadie
ama
y
sale
ileso
Никто
не
любит
и
не
выходит
из
этого
без
потерь
Un
axidente
es
el
amor
Любовь
- это
несчастный
случай
(Y
uno,
dos,
tres)
(И
раз,
два,
три)
Coleccióno
heridas
invisibles
(Coleccióno
heridas
invisibles)
Я
собираю
невидимые
раны
(я
собираю
невидимые
раны)
Pero
sonríe
el
corazón
(Pero
sonríe
el
corazón)
Но
сердце
улыбается
(но
сердце
улыбается)
Las
trajedías
son
insostenibles
(Las
trajedías
son
insostenibles)
Трагедии
невыносимы
(трагедии
невыносимы)
Pero
despierta
la
razón
(Pero
despierta
la
razón)
Но
пробуждают
разум
(но
пробуждают
разум)
Coleccióno
heridas
invisibles
(Coleccióno
heridas
invisibles)
Я
собираю
невидимые
раны
(я
собираю
невидимые
раны)
Pero
sonríe
el
corazón
(Pero
sonríe
el
corazón)
Но
сердце
улыбается
(но
сердце
улыбается)
Las
trajedías
son
insostenibles
(Las
trajedías
son
insostenibles)
Трагедии
невыносимы
(трагедии
невыносимы)
Las
trajedías
son
insostenibles
Трагедии
невыносимы
Pero
despierta
la
razón
Но
пробуждают
разум
Uhoo
(Uhoo),
yee
(yee),
Uhoo
(Uhoo)
Уху
(уху),
йе
(йе),
уху
(уху)
Y
la
vida
vende
los
boletos
И
жизнь
продает
билеты
En
el
vientre
del
amor
В
лоно
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.