Paroles et traduction Timo Pacheco - Antídoto Perfecto

Antídoto Perfecto

Mi zona favorita es tu sonrisa, me cura las tragedias y las prisas
Es el padre haciendo bromas en la misa, el cónsul aprobándome la visa
Tu risa es la heroína que me salva,
El canto con el que los dioses hablan,
La dosis de ternura que me calma,
La droga que a mi vida le hace falta
Tu antidoto perfecto del dolor, me matas la tristeza y el rencor,
Tu risa me desarma y es que tu apagas mis infiernos con tu
Amor, me enseñas hasta del peor error sin ti no valgo nada.
Si miro tu sonrisa es suficiente me siento como un príncipe
Valiente, si ríes un poquito
Más caliente los labios se me ponen muy urgentes.
Tu risa descompone mi cordura,
Entonces sube la temperatura me siento un
Astronauta en las alturas es hora de quitarse la armadura.
Tu antidoto perfecto del dolor, me matas la tristeza y el rencor,
Tu risa me desarma y es que tu apagas mis infiernos con tu
Amor, me enseñas hasta del peor error sin ti no valgo nada.
Si la noche se pone fría o la mañana esta muy
Vacía seguro lo resolvemos con alguna tontería.
(Seguro lo resolvemos)
Tu antidoto perfecto del dolor, me matas la tristeza y el rencor,
Tu risa me desarma y es que tu apagas mis infiernos con tu
Amor, me enseñas hasta del peor error sin ti no valgo nada.
(Sin ti no valgo nada)
(Mi antidoto perfecto)

Perfect Antidote

My favorite zone is your smile, it heals my tragedies and my rush
It's the father making jokes at the mass, the counsul approving me the visa
Your laughter is the heroin that saves me,
The song with which the gods talk,
The dose of tenderness that calms me,
The drug that my life needs
Your perfect antidote of pain, you kill my sadness and my grudge,
Your laughter disarms me and it is that you quench my hells with your
Love, you teach me even from the worst mistake without you I'm nothing.
If I look at your smile it's enough I feel like a prince
Brave, if you laugh a little
Hotter my lips get very urgent.
Your laughter decomposes my sanity,
Then the temperature rises I feel like an
Astronaut in the heights it's time to take off the armor.
Your perfect antidote of pain, you kill my sadness and my grudge,
Your laughter disarms me and it is that you quench my hells with your
Love, you teach me even from the worst mistake without you I'm nothing.
If the night gets cold or the morning is very
Empty for sure we solve it with some nonsense.
(For sure we solve it)
Your perfect antidote of pain, you kill my sadness and my grudge,
Your laughter disarms me and it is that you quench my hells with your
Love, you teach me even from the worst mistake without you I'm nothing.
(Without you I'm nothing)
(My perfect antidote)