Timo Pieni Huijaus feat. Brädi & Uniikki - Susijengi 2.0 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Timo Pieni Huijaus feat. Brädi & Uniikki - Susijengi 2.0




Susijengi 2.0
Wolf Pack 2.0
Ku meitsit huutaa: "Susijengi!", te huudatte: "Au!"
When we shout: "Wolf Pack!", you shout: "Howl!"
Susijengi! Au! Susijengi! Au! Susijengi! Au! Susijengi! Au!
Wolf Pack! Howl! Wolf Pack! Howl! Wolf Pack! Howl! Wolf Pack! Howl!
No tää on pitkän duunin tulos, ku haistaa pukukopista dunkkis.
Well, this is the result of a long grind, you can smell the dunk in the locker room.
Fiilis huntis, halli tukos ja sklobot pumpis.
Feeling the hunt, the hall is packed, and the scoreboard is pumping.
Rinnassa susikuosi, kartalle Suomi-väännöt.
Wolf pattern on the chest, Finnish tricks on the map.
Meidän vuosi, meidän kentät ja meidän säännöt.
Our year, our courts, and our rules.
Sydäntään hukka tekee kynsin, hampain hukka pallos.
The heart of a wolf does it with claws, teeth bared on the ball.
Mitä tuot hukan eteen, sen myös tää hukka talloo.
What you bring in front of the wolf, the wolf will trample.
Louskuta leukojas, meilläpäin tää työ tehään.
Crack your jaws, that's how we do the work around here.
lasken hanskat sit ku kello ei lyö enää.
I'll drop my gloves when the clock stops ticking.
Jengi seisauttaa veren, jalanjäljissä Peren.
The pack stops the blood, following in the footsteps of Pere.
Taljat niskas syödään kaikki mitä tuotte eteen.
We'll eat all the hides you bring us.
Suden aika, sit tanner tärähtää.
The wolf's time, then the tanner rattles.
Koko jengi ulvoo ja halli räjähtää.
The whole pack howls and the hall explodes.
Pelipäivänä tanssitaan susien kanssa.
On game day we dance with the wolves.
Koko Suomi nyt susien kansaa.
All of Finland is now a wolf nation.
Lampaat ei haluu haastaa mun laumaa.
Sheep don't want to challenge my pack.
Korisukat kaulaan ja jengi laulaa:
Basketball socks around the neck and the gang sings:
Ku meitsit huutaa: "Susijengi!", te huudatte: "Au!"
When we shout: "Wolf Pack!", you shout: "Howl!"
Susijengi! Au! Susijengi! Au!
Wolf Pack! Howl! Wolf Pack! Howl!
Ku meitsit ulvoo: "Susijengi!", te ulvotte: "Au!"
When we howl: "Wolf Pack!", you howl: "Howl!"
Susijengi! Au! Susijengi! Au!
Wolf Pack! Howl! Wolf Pack! Howl!
en kehu vaan vannon nimeen Teemun ja Hannon.
I'm not bragging, but I swear in the name of Teemu and Hanno.
Saa olla aika lammas, et vie sudenrentulta pallon.
You gotta be a sheep to take the ball from the wolf fire.
Susijengi on bäk, on aika näyttää miten riplaa hukka.
The Wolf Pack is back, it's time to show how the wolf ripples.
Rähinän triplauhka, joka jannul tripla-tupla.
A triple threat of fury, every dude triple-double.
Kasvatti pihapelit, action, hiki ja veri.
Grew up playing streetball, action, sweat, and blood.
Ja nyt on kuvia ku Jacksonin Triangeli.
And now there are pictures like the Jackson Triangle.
Et ehi auttamaan, skriinaan niin, et paukahtaa.
You don't have time to help, I'll screen so hard it pops.
Ja Däni donkkaa sisään Timon syötön takalaudasta.
And Dani dunks it from Timo's backboard pass.
Ja mua on turha koittaa skidi.
And don't even try me, kid.
Sun leijat päätyy katsomon kahenteentoista riviin.
Your lions will end up in the twelfth row of the stands.
Tässä kyltis lukee kielletty ajosuunta.
This sign says no entry.
Ja nää tyypit pysyy liekeis - palokunta.
And these guys are on fire - fire department.
Koko jengi on pitäny tassuu hellalla,
The whole pack has been keeping their paws warm,
Ja näin ku putoo, kaatuis vaikka monta vastust kerralla.
And if they fall like this, they'll take down many opponents at once.
Hukkalauma, se on sulle turpasauna.
Wolf pack, it's a sauna for your face.
Nyt korisukka kaulaan ja täys tupa laulaa.
Now put on your basketball socks and the full house is singing.
Pelipäivänä tanssitaan susien kanssa.
On game day we dance with the wolves.
Koko Suomi nyt susien kansaa.
All of Finland is now a wolf nation.
Lampaat ei haluu haastaa mun laumaa.
Sheep don't want to challenge my pack.
Korisukat kaulaan ja jengi laulaa:
Basketball socks around the neck and the gang sings:
Ku meitsit huutaa: "Susijengi!", te huudatte: "Au!"
When we shout: "Wolf Pack!", you shout: "Howl!"
Susijengi! Au! Susijengi! Au!
Wolf Pack! Howl! Wolf Pack! Howl!
Ku meitsit ulvoo: "Susijengi!", te ulvotte: "Au!"
When we howl: "Wolf Pack!", you howl: "Howl!"
Susijengi! Au! Susijengi! Au!
Wolf Pack! Howl! Wolf Pack! Howl!
Se on vaan niin, et jos jäbä bondaa niin,
It's just like that, if the dude is bonding, then,
Seuraa Danii, vedä jalkaas Jordanit.
Follow Dani, put on your Jordans.
Voitto tai ei mitään, ei tuu muuten kesää.
Win or nothing, there will be no summer otherwise.
Halli käy kuuman, tervetuloo sudenpesään.
The hall is getting hot, welcome to the wolf's den.
Uniikki, beibe! Susi jo syntyessään.
Uniikki, babe! A wolf from birth.
Et pysty millään estää, tullaan ku pystymetsäst.
You can't stop it, we're coming in like a hunt.
Enkä tiiä mitä teiän roskisjengi tekee.
And I don't know what your trash gang is doing.
Tuutte meiän eteen, lähette itkien käveleen.
You come before us, you leave crying.
Tiiätte sävelet, yleisö ulvoo. "Ou!"
You know the rules, the crowd howls: "Wow!"
Äijät hies kentäl, mimmit katsomos ku "Wou!"
Dudes are sweating on the court, girls in the stands like "Wow!"
Heiluttaa pompomei, ai ku kivoi donkkei.
Waving pompoms, oh, such nice dunks.
Selän takaa kolmekuuskyt himodonkkei.
Three sixty from behind the back, slam dunk.
Jei! Kato nää ukot on niin viileit.
Yay! Look at these guys, they're so cool.
Siistei blokkei, levarit ja stiilei.
Cool blocks, layups, and styles.
Koko jengi liekeis, bensaa suonis.
The whole pack is on fire, fuel in their veins.
Sinivalkoses kuosis, tää on suden vuosi.
Blue and white pattern, this is the wolf's year.
Pelipäivänä tanssitaan susien kanssa.
On game day we dance with the wolves.
Koko Suomi nyt susien kansaa.
All of Finland is now a wolf nation.
Lampaat ei haluu haastaa mun laumaa.
Sheep don't want to challenge my pack.
Korisukat kaulaan ja jengi laulaa:
Basketball socks around the neck and the gang sings:
Ku meitsit huutaa: "Susijengi!", te huudatte: "Au!"
When we shout: "Wolf Pack!", you shout: "Howl!"
Susijengi! Au! Susijengi! Au!
Wolf Pack! Howl! Wolf Pack! Howl!
Ku meitsit ulvoo: "Susijengi!", te ulvotte: "Au!"
When we howl: "Wolf Pack!", you howl: "Howl!"
Susijengi! Au! Susijengi! Au!
Wolf Pack! Howl! Wolf Pack! Howl!





Writer(s): Elastinen

Timo Pieni Huijaus feat. Brädi & Uniikki - Susijengi 2.0
Album
Susijengi 2.0
date de sortie
06-06-2012



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.