Paroles et traduction Timo Pieni Huijaus feat. Illi - Ruusuja

Ruusuja

Jee, aa
Ryppyjä tasasel, kaikki mennään tääl kovemman kautta
No tough love ku jaan itselleni rakkautta
Harvemmin täysin tyytyväinen mihinkään ikinä
No oma kehitys, se kestää pisimpään
Ja kivinä kengässäni rauhallisuus ja luotto muhun
Ku visa laulaa, ja mun luotto puhuu
No kädentaidot äidinmaidossa mulle suotiin
Mikä tienattiin se juotiin
Muotiin en mahtunu, nuottei en oppinu
Mut tärkeintä oli et jotain luotiin
No muoti-ilmiöstä jalustaksi, en ollu ensimmäisii
Mut seurasin tät paskaa alust asti
Ja tulee vielä se päivä ku meitski tullaa ohi
Siks nostan kuomuu ku vanhempi vuosimalli rullaa ohi
Ja kahtakybää ajan motarilla Tuusulaan
Haluun myös haistaa näit ruusuja

Ou jee, mä sanon jee
Tässä mä oon ja tällä mä meen
Oma pää ja suunta selkee
Täs on kaikki mitä tarvitsen
Hell yeah, mä oon jees
Pienistä helmistä polkuni teen
Kun oman tonttinsa tuntee, hei
Horisontti aukee, jee

En nää mitään ideaa asioista stressaa
No turha kiire pois, se luki vessan oves
Mä toimin sen mukaan
Mä lupaan, mä lupaan, mä lupaan
Se on minä tai ei kukaan
Oon puhunu täst aikasemminki, sauhutellen tuolissani
Mut rakkaan kanssaeläjät, oon vaan huolissani
Valkone lippu puna sinisessä viltis
Ku viitenumerot ja viivakoodit vilisee mun silmis
Kilistää tiltis, ihan suu vaahdos
Must meiän pitää laittaa liikkeelle uus aalto
Ajatuksen safkaks yritän lyhteen luoda
Ei ajatusten pitäis meitä eristää, vaa yhteen tuoda
Ja vaikka kuinka seisot asioiden takana
Ei ne saa olla sun edessä, mikään niin vakavaa
Nää harva joka tekee mut puhuvan monen
Joten laita hyvä kiertää, Puhuva Kone

Ou jee, mä sanon jee
Tässä mä oon ja tällä mä meen
Oma pää ja suunta selkee
Täs on kaikki mitä tarvitsen
Hell yeah, mä oon jees
Pienistä helmistä polkuni teen
Kun oman tonttinsa tuntee, hei
Horisontti aukee, jee

Nyt päätä särkee ja suussa maistuu lanta
Oonko tähän paskaan liian vanha, hä?
Mut mitä miehest jää jos se myy maansa?
Eikä kukaan meistä pääse karkuun tarinaansa
Kyl meist on muuttumaan
Kanna vaan kekoon kortes
Vähemmä paskaa, enemmän liikuntaa, orges
Hyvä täst tulee kuhan ei heittäydy ahneeksi
Jos murehtii etukäteen, ni kärsii kahdesti
Tai näin oon kuullu, ite pyrin ottaa lungi
Ja löysin rantein ku rahani pajatsoon tungin
Ja kun kaikki tähtää keskelle, tyhjennän sivut
Jo tyytyväinen tähän ja itseni kanssa sinut
Unohda kivut ja kaikki mitä kadut
Ja pidä noi sun väritetyt viikonloppusadut
Nyt rullaan vapaal ja sanojani kuulutan
Sun pitää haistaa myös ruusuja!

Ou jee, mä sanon jee
Tässä mä oon ja tällä mä meen
Oma pää ja suunta selkee
Täs on kaikki mitä tarvitsen
Hell yeah, mä oon jees
Pienistä helmistä polkuni teen
Kun oman tonttinsa tuntee, hei
Horisontti aukee, jee

Roses

Yeah, ah
Wrinkles on a smooth surface, everyone here goes the hard way
No tough love when I give love to myself
Rarely fully satisfied with anything, ever
Well, self-development, it takes the longest
And a stone in my shoe is peacefulness and trust in myself
When the visa sings, and my trust speaks
Well, craftsmanship was given to me in my mother's milk
What was known was drunk
I didn't fit in fashion, I didn't learn notes
But the most important thing was that something was created
Well, from a fad to a pedestal, I wasn't the first
But I've been following this shit from the beginning
And the day will come when we too will pass
That's why I raise my hood when an older year model rolls by
And I'm driving ninety on the highway to Tuusula
I also want to smell these roses

Oh yeah, I say yeah
This is where I am and this is how I go
My own head and direction is clear
This is all I need
Hell yeah, I'm good
I make my path from small pearls
When you know your own place, hey
The horizon opens, yeah

I don't see any point in stressing about things
Well, unnecessary haste away, it said on the bathroom door
I act accordingly
I promise, I promise, I promise
It's me or no one
I've talked about this before, puffing in my chair
But my beloved roommates, I'm just worried
White flag in blue will
When reference numbers and barcodes flash before my eyes
The till is ringing, my mouth is full of foam
I think we need to start a new wave
I'm trying to create a spark as food for thought
Thoughts should not separate us, but bring us together
And even if you stand behind things
They must not be in front of you, nothing so serious
These few who make me speak to many
So make good go round, Talking Machine

Oh yeah, I say yeah
This is where I am and this is how I go
My own head and direction is clear
This is all I need
Hell yeah, I'm good
I make my path from small pearls
When you know your own place, hey
The horizon opens, yeah

Now my head hurts and my mouth tastes like manure
Am I too old for this shit, huh?
But what's left of a man if he sells his land?
And none of us can escape our story
We are about to change
Just put your card in the pot
Less shit, more exercise, orgies
This will be good as long as you don't get greedy
If you worry beforehand, you suffer twice
Or so I've heard, I try to take a breath
And I found my wrists when I put my money in the brothel
And when everyone aims at the center, I empty the sides
Already satisfied with this and at peace with myself
Forget the pains and everything you regret
And keep those your colored weekend fairy tales
Now I roll free and preach my words
You have to smell the roses too!

Oh yeah, I say yeah
This is where I am and this is how I go
My own head and direction is clear
This is all I need
Hell yeah, I'm good
I make my path from small pearls
When you know your own place, hey
The horizon opens, yeah