Paroles et traduction Timo Pieni Huijaus feat. Illi - Ruusuja
Ryppyjä
tasasel,
kaikki
mennään
tääl
kovemman
kautta
Морщины
на
ровном
лице,
все
здесь
идут
по
сложному
пути
No
tough
love
ku
jaan
itselleni
rakkautta
Нет
жесткой
любви,
когда
я
делюсь
любовью
с
самим
собой
Harvemmin
täysin
tyytyväinen
mihinkään
ikinä
Редко
бываю
полностью
доволен
чем-либо
No
oma
kehitys,
se
kestää
pisimpään
Ну,
саморазвитие
– это
самый
долгий
процесс
Ja
kivinä
kengässäni
rauhallisuus
ja
luotto
muhun
И
камнями
в
моих
ботинках
– спокойствие
и
вера
в
меня
Ku
visa
laulaa,
ja
mun
luotto
puhuu
Когда
виза
поет,
и
моя
вера
говорит
No
kädentaidot
äidinmaidossa
mulle
suotiin
Ну,
ловкость
рук
мне
досталась
с
молоком
матери
Mikä
tienattiin
se
juotiin
Что
знали,
то
и
пили
Muotiin
en
mahtunu,
nuottei
en
oppinu
В
моду
я
не
вписывался,
ноты
не
учил
Mut
tärkeintä
oli
et
jotain
luotiin
Но
главное
было,
что
что-то
создавали
No
muoti-ilmiöstä
jalustaksi,
en
ollu
ensimmäisii
Ну,
от
модного
явления
до
пьедестала,
я
не
был
первым
Mut
seurasin
tät
paskaa
alust
asti
Но
следил
за
этой
ерундой
с
самого
начала
Ja
tulee
vielä
se
päivä
ku
meitski
tullaa
ohi
И
еще
настанет
день,
когда
и
меня
обгонят
Siks
nostan
kuomuu
ku
vanhempi
vuosimalli
rullaa
ohi
Поэтому
поднимаю
кепку,
когда
старшая
модель
года
проезжает
мимо
Ja
kahtakybää
ajan
motarilla
Tuusulaan
И
еду
двести
по
трассе
в
Туусула
Haluun
myös
haistaa
näit
ruusuja
Хочу
тоже
почувствовать
аромат
этих
роз
Ou
jee,
mä
sanon
jee
О,
йе,
я
говорю
йе
Tässä
mä
oon
ja
tällä
mä
meen
Вот
я
здесь,
и
вот
так
я
иду
Oma
pää
ja
suunta
selkee
Своя
голова
и
четкое
направление
Täs
on
kaikki
mitä
tarvitsen
Здесь
есть
все,
что
мне
нужно
Hell
yeah,
mä
oon
jees
Черт
возьми,
да,
я
в
порядке
Pienistä
helmistä
polkuni
teen
Из
маленьких
жемчужин
я
прокладываю
свой
путь
Kun
oman
tonttinsa
tuntee,
hei
Когда
знаешь
свое
место,
эй
Horisontti
aukee,
jee
Горизонт
открывается,
йе
En
nää
mitään
ideaa
asioista
stressaa
Не
вижу
смысла
стрессовать
из-за
вещей
No
turha
kiire
pois,
se
luki
vessan
oves
Ну,
не
спеши,
так
было
написано
на
двери
туалета
Mä
toimin
sen
mukaan
Я
действую
соответственно
Mä
lupaan,
mä
lupaan,
mä
lupaan
Я
обещаю,
я
обещаю,
я
обещаю
Se
on
minä
tai
ei
kukaan
Это
я
или
никто
Oon
puhunu
täst
aikasemminki,
sauhutellen
tuolissani
Я
говорил
об
этом
раньше,
покуривая
в
своем
кресле
Mut
rakkaan
kanssaeläjät,
oon
vaan
huolissani
Но,
мои
дорогие
сожители,
я
просто
волнуюсь
Valkone
lippu
puna
sinisessä
viltis
Белый
флаг
в
сине-красном
поле
Ku
viitenumerot
ja
viivakoodit
vilisee
mun
silmis
Когда
номера
ссылок
и
штрих-коды
мелькают
перед
моими
глазами
Kilistää
tiltis,
ihan
suu
vaahdos
Звенит
мелочь,
вся
во
рту
пена
Must
meiän
pitää
laittaa
liikkeelle
uus
aalto
Мы
должны
запустить
новую
волну
Ajatuksen
safkaks
yritän
lyhteen
luoda
Пытаюсь
создать
луч
света
для
мысли
Ei
ajatusten
pitäis
meitä
eristää,
vaa
yhteen
tuoda
Мысли
не
должны
нас
разделять,
а
объединять
Ja
vaikka
kuinka
seisot
asioiden
takana
И
даже
если
ты
стоишь
за
чем-то
Ei
ne
saa
olla
sun
edessä,
mikään
niin
vakavaa
Это
не
должно
быть
перед
тобой,
ничего
настолько
серьезного
Nää
harva
joka
tekee
mut
puhuvan
monen
Эти
немногие,
кто
заставляет
меня
говорить
за
многих
Joten
laita
hyvä
kiertää,
Puhuva
Kone
Так
что
пусть
добро
циркулирует,
Говорящая
Машина
Ou
jee,
mä
sanon
jee
О,
йе,
я
говорю
йе
Tässä
mä
oon
ja
tällä
mä
meen
Вот
я
здесь,
и
вот
так
я
иду
Oma
pää
ja
suunta
selkee
Своя
голова
и
четкое
направление
Täs
on
kaikki
mitä
tarvitsen
Здесь
есть
все,
что
мне
нужно
Hell
yeah,
mä
oon
jees
Черт
возьми,
да,
я
в
порядке
Pienistä
helmistä
polkuni
teen
Из
маленьких
жемчужин
я
прокладываю
свой
путь
Kun
oman
tonttinsa
tuntee,
hei
Когда
знаешь
свое
место,
эй
Horisontti
aukee,
jee
Горизонт
открывается,
йе
Nyt
päätä
särkee
ja
suussa
maistuu
lanta
Сейчас
болит
голова
и
во
рту
вкус
навоза
Oonko
tähän
paskaan
liian
vanha,
hä?
Я
слишком
стар
для
этой
ерунды,
а?
Mut
mitä
miehest
jää
jos
se
myy
maansa?
Но
что
остается
от
мужчины,
если
он
продает
свою
землю?
Eikä
kukaan
meistä
pääse
karkuun
tarinaansa
И
никто
из
нас
не
может
убежать
от
своей
истории
Kyl
meist
on
muuttumaan
Мы
должны
измениться
Kanna
vaan
kekoon
kortes
Просто
внеси
свой
вклад
Vähemmä
paskaa,
enemmän
liikuntaa,
orges
Меньше
дерьма,
больше
спорта,
оргазмов
Hyvä
täst
tulee
kuhan
ei
heittäydy
ahneeksi
Все
будет
хорошо,
если
не
станешь
жадным
Jos
murehtii
etukäteen,
ni
kärsii
kahdesti
Если
беспокоишься
заранее,
то
страдаешь
дважды
Tai
näin
oon
kuullu,
ite
pyrin
ottaa
lungi
Или
так
я
слышал,
сам
стараюсь
расслабиться
Ja
löysin
rantein
ku
rahani
pajatsoon
tungin
И
нашел
золотую
жилу,
когда
засунул
свои
деньги
в
игровой
автомат
Ja
kun
kaikki
tähtää
keskelle,
tyhjennän
sivut
И
когда
все
стремится
к
центру,
я
очищаю
стороны
Jo
tyytyväinen
tähän
ja
itseni
kanssa
sinut
Уже
доволен
этим
и
в
ладу
с
собой
Unohda
kivut
ja
kaikki
mitä
kadut
Забудь
о
боли
и
обо
всем,
о
чем
сожалеешь
Ja
pidä
noi
sun
väritetyt
viikonloppusadut
И
храни
свои
раскрашенные
сказки
выходного
дня
Nyt
rullaan
vapaal
ja
sanojani
kuulutan
Сейчас
я
качусь
на
свободе
и
провозглашаю
свои
слова
Sun
pitää
haistaa
myös
ruusuja!
Ты
тоже
должна
почувствовать
аромат
роз!
Ou
jee,
mä
sanon
jee
О,
йе,
я
говорю
йе
Tässä
mä
oon
ja
tällä
mä
meen
Вот
я
здесь,
и
вот
так
я
иду
Oma
pää
ja
suunta
selkee
Своя
голова
и
четкое
направление
Täs
on
kaikki
mitä
tarvitsen
Здесь
есть
все,
что
мне
нужно
Hell
yeah,
mä
oon
jees
Черт
возьми,
да,
я
в
порядке
Pienistä
helmistä
polkuni
teen
Из
маленьких
жемчужин
я
прокладываю
свой
путь
Kun
oman
tonttinsa
tuntee,
hei
Когда
знаешь
свое
место,
эй
Horisontti
aukee,
jee
Горизонт
открывается,
йе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): aleksi sariola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.