Paroles et traduction Timo Rautiainen & Neljäs Sektori - Loppuun ajettu (live)

Loppuun ajettu (live)

Ei ollut enää väliä minne minua vietiin
Miehissä pitkin kyliä, sidottuna tähän hemmetin kiesiin
En vain jaksanut enää ravata tyhjän perässä kuin mikäkin kaakki
Ei arkun kantta vielä avata, liian äkkiä on ohi kaikki
Minä koiraksi kotimökin taa tahdoin muuttaa ja rauhassa olla
Sieltä rakkaitaan vahtia saa vaikka olisinkin tällainen nolla
On se kumma kun tehdään kunniaa sille joka löi jalkansa poikki
Vaan se jolla on päässä huminaa, sitä poloista häpeää kaikki
Hetken levätä minä halusin kun ei pysähtynyt maailman ralli
Viinan voimalla sitä yritin, se on meillä se ainoa malli
Hanskat tiskiin minä pudotin, ei rauhassa annettu olla
Niin turhaan armahdusta odotin, olin turhaan tuomiolla

Загнанный до предела (live)

Мне было уже все равно, куда меня везли,
По деревням, связанным по рукам и ногам в этой чертовой колымаге.
Я просто больше не мог бежать за пустотой, как какой-нибудь дурак.
Крышку гроба еще рано открывать, слишком быстро все кончается, милая.
Я хотел превратиться в пса за родным домом и жить в покое.
Оттуда можно наблюдать за своими любимыми, даже если ты такой ничтожество.
Странно, как чествуют того, кто сломал ногу,
А того, у кого в голове звон, того беднягу все стыдят.
Я хотел немного отдохнуть, ведь этот мировой ралли не останавливался.
С помощью водки я пытался, это наша единственная модель, дорогая.
Я бросил перчатки, мне не давали покоя.
Напрасно ждал милосердия, напрасно был на суде.