Paroles et traduction Timo Räisänen - Let's Kill Ourselves a Son

Let's Kill Ourselves a Son

It's time to react .to wipe away the dust from the storyboard .
Start it up again!. it's time we gave a little more than we reward .
Ohoh yeah .

It starts in their heads.
The heart and the soul will play their role and follow through .
And is it really that hard (really that hard) or are they kidding us around?

When they say come on, let's kill ourselves a son!
Let's stand up and show the world we're number one!
Yeah come on guys let's kill ourselves a son!
Let's set out to rule the world while we're still.
We are number one.
Ohoh yeah.

Conscience out the door,
Love has ceased to be the way to cause relations.
So it's up to me and you (me and you) to send love back.

When they say come on, let's kill ourselves a son! (Kill ourselves a son)
Let's stand up and show the world we're number one! (One one one)
Yeah come on guys let's kill ourselves a son! (Kill ourselves a son)
Let's set out to rule the world while we are number one!
(Kill ourselves a son) Yeah.
Oh we are number one! (Kill ourselves a son) Yeah.
Oh we're still, we are number one.

Давай убьем в себе сыновей

Пора реагировать... стереть пыль с раскадровки.
Запустить всё заново! Пришло время дать немного больше, чем мы получаем взамен.
О-о, да...

Всё начинается в их головах.
Сердце и душа сыграют свою роль и последуют за ними.
Неужели это так сложно (правда так сложно), или они просто водят нас за нос?

Когда они говорят: "Давайте, давайте убьем в себе сыновей!"
Давайте встанем и покажем миру, что мы номер один!
Да, ребята, давайте убьем в себе сыновей!
Давайте править миром, пока мы всё ещё...
Мы номер один.
О-о, да.

Совесть за дверь,
Любовь больше не является способом построения отношений.
Так что только от нас с тобой (от меня и тебя) зависит, вернем ли мы любовь обратно.

Когда они говорят: "Давайте, давайте убьем в себе сыновей!" (Убьем в себе сыновей!)
Давайте встанем и покажем миру, что мы номер один! (Один, один, один!)
Да, ребята, давайте убьем в себе сыновей! (Убьем в себе сыновей!)
Давайте править миром, пока мы номер один!
(Убьем в себе сыновей!) Да.
О, мы номер один! (Убьем в себе сыновей!) Да.
О, мы всё ещё... мы номер один.