Paroles et traduction Timomatic - Rest Of Our Lives

Rest Of Our Lives

Picture me ten years old
Boy with a dream to rock the globe
Didn't know what...
No direction where to go!
Drama boy if the family bad
Intermissions I would dance
But I was hungry for more
Coming from nothing, living alone
Working till daylight, writing my songs
Posters are empty up on my wall
And if the fighting all these years
I'm finally here!
Chorus:
Turn up the music
Turn on the lights
This is the start of the rest of our lives
Dream like forever, live for tonight
This is the start of the rest of our lives
Looking at the radio shows
...the world, rocking the globe
And I really wanna thank you all
You're the reason I get my own
Who would have thought that I've come this far?
And I'm still hungry for more!

Working till daylight, writing my songs
Posters are empty up on my wall
And if the fighting all these years
I'm finally here!
Chorus:
Turn up the music
Turn on the lights
This is the start of the rest of our lives
Dream like forever, live for tonight
This is the start of the rest of our lives
The rest of our lives, our lives
The rest of our lives, our lives
The rest of our lives
Picture me ten years old
Boy with a dream to rock the globe
And now I'm finally here!
Chorus:
Turn up the music
Turn on the lights
This is the start of the rest of our lives
Dream like forever, live for tonight
This is the start of the rest of our lives
The rest of our lives, our lives
The rest of our lives, our lives
The rest of our lives

Остаток наших жизней

Представь меня десятилетним мальчишкой,
С мечтой зажечь весь мир,
Не знавшим, что...
Куда идти, в каком направлении!
Плаксивым мальчиком, если в семье были проблемы,
В антрактах я танцевал,
Но я жаждал большего,
Придя из ниоткуда, живя один,
Работая до рассвета, я писал свои песни,
Стены моей комнаты были увешаны пустыми постерами,
И если все эти годы были борьбой,
То теперь я здесь!
Припев:
Сделай музыку громче,
Включи свет,
Это начало всей нашей оставшейся жизни,
Мечтай вечно, живи сегодняшним днем,
Это начало всей нашей оставшейся жизни.
Смотря на радио-шоу,
... Мир, зажигающий весь мир,
И я действительно хочу поблагодарить вас всех,
Вы причина, по которой я обрел себя,
Кто бы мог подумать, что я зайду так далеко?
И я все еще жажду большего!

Работая до рассвета, я писал свои песни,
Стены моей комнаты были увешаны пустыми постерами,
И если все эти годы были борьбой,
То теперь я здесь!
Припев:
Сделай музыку громче,
Включи свет,
Это начало всей нашей оставшейся жизни,
Мечтай вечно, живи сегодняшним днем,
Это начало всей нашей оставшейся жизни.
Остаток наших жизней, наших жизней,
Остаток наших жизней, наших жизней,
Остаток наших жизней.
Представь меня десятилетним мальчишкой,
С мечтой зажечь весь мир,
И теперь я здесь!
Припев:
Сделай музыку громче,
Включи свет,
Это начало всей нашей оставшейся жизни,
Мечтай вечно, живи сегодняшним днем,
Это начало всей нашей оставшейся жизни.
Остаток наших жизней, наших жизней,
Остаток наших жизней, наших жизней,
Остаток наших жизней.