Paroles et traduction Timoria feat. Francesco Caprini - Milano Non E' L'America

Milano Non E' L'America

Se domani è passato già
Come quello di ieri
E i ricordi non bastano
Ad asciugare i pensieri
Caro amico, la vita, sai
Non basta mai, non basta mai...

Se gli "esperti" ti mordono
La voglia di suonare
Cercheremo in un buon caffè
L'amico per non dormire
La tua radio come va
Non dorme mai
La tua radio come va
Non dorme mai, non dorme mai...

Ma Milano non è l'America
Un momento i conti, no, non tornano
Ma Milano non è l'America
Sento un grido e i sogni piano muoiono

Resteranno davanti a noi poche pagine vuote
E la gloria da scrivere... basteranno le note
Ma Milano, non credere, ritornerò, ritornerò...

Ma Milano non è l'America
Un momento i conti, no, non tornano
Ma Milano non è l'America
Sento un grido e i sogni piano muoiono

Prendi la vita e difendila senza pietà
Come la volpe impaurita rincorre la sua, la sua libertà

Милан - не Америка

Если завтра уже прошло,
Как вчерашний день,
И воспоминаний недостаточно,
Чтобы осушить мысли,
Дорогая, жизнь, знаешь,
Всегда мало, всегда мало...

Если "эксперты" кусают тебя,
Отбивая желание играть,
Мы поищем в хорошем кафе
Друга, чтобы не спать,
Как поживает твоё радио,
Оно никогда не спит,
Как поживает твоё радио,
Оно никогда не спит, никогда не спит...

Но Милан - не Америка,
Минуточку, счета не сходятся,
Но Милан - не Америка,
Я слышу крик, и мечты медленно умирают.

Перед нами останутся лишь несколько пустых страниц,
И слава, которую нужно написать... хватит ли нот?
Но в Милан, не сомневайся, я вернусь, вернусь...

Но Милан - не Америка,
Минуточку, счета не сходятся,
Но Милан - не Америка,
Я слышу крик, и мечты медленно умирают.

Возьми жизнь и защищай её безжалостно,
Как испуганная лиса преследует свою, свою свободу.