Paroles et traduction Timoria - Boccadoro

Boccadoro

(Pedrini)
Uomo
Corri più che puoi,
I gendarmi stan cercando te
Ora
Non temere che
Verdi valli e prati rivedrai
Corri come il vento
Corri vagabondo via
Uomo
Forte e giovane
A quante donne hai sorriso già
Ridi
Non aver paura
Il castello è lontano ormai
Bacia il tuo destriero,
Ridi Boccadoro che
La foresta è tua.
Forse lei dorme già
Nella notte pregherà per te
Ma tua non piangere
Ridono spiriti
Le anime del bosco sanno che
Si scorderà di te
Non sai dove il viaggio porterà,
Questo è il tuo destino
Non sarai + uomo ma
Figlio tornerai.

Златоуст

(Pedrini)
Мужчина,
Беги со всех ног,
Жандармы ищут тебя.
Сейчас
Не бойся, что
Зеленые долины и луга ты больше не увидишь.
Беги, как ветер,
Беги, бродяга, прочь.
Мужчина,
Сильный и молодой,
Скольким женщинам ты уже улыбался?
Смейся,
Не бойся,
Замок уже далеко.
Поцелуй своего коня,
Смейся, Златоуст, ведь
Лес теперь твой.
Возможно, она уже спит
В ночи она будет молиться за тебя.
Но ты не плачь,
Смеются духи,
Души леса знают, что
Она забудет тебя.
Ты не знаешь, куда приведет тебя путешествие,
Это твоя судьба.
Ты больше не будешь мужчиной, но
Вернешься сыном.