Paroles et traduction Timoria - Il Sogno

Il Sogno

(Renga-Pellegrini)
Tradita da un sogno feroce
Un'ombra si vendica
Tradisce e abbandona la luce
Si crea da sè
Non merito queste paure
Non cerco una tana ma
Solo vie un po' più sicure
Dell'umana realtà
Mi sento già stanco e deluso
L'ennesima vittima
Il vento accarezza il mio viso e
Ora canta con me
Se saprai ascoltare
Non avrai paure, il guerriero vincerà
Dove nasce il mare
Ti darà la forza ti accompagnerà
Ma ecco una nuova visione
Si plasma nel fumo e
. L'uomo che ha avuto ragione
Non si fa scegliere
Ricordati queste parole
Quando ti sveglierai
"Nel sole risplende il tuo nome,
Anche se non vuoi"
Se saprai ascoltare
Non avrai paure, il guerriero vincerà
Dove nasce il mare
Ti darà la forza ti accompagnerà

Сон

(Renga-Pellegrini)
Преданный свирепым сном,
Тень мстит,
Предает и покидает свет,
Создает себя сама.
Я не заслуживаю этих страхов,
Я не ищу нору, но
Только пути немного безопаснее,
Чем человеческая реальность.
Я уже чувствую себя усталым и разочарованным,
Очередная жертва.
Ветер ласкает мое лицо и
Теперь поет со мной.
Если ты сумеешь услышать,
У тебя не будет страхов, воин победит.
Там, где рождается море,
Оно даст тебе силы, оно будет сопровождать тебя.
Но вот новое видение,
Формируется в дыму,
Человек, который был прав,
Не позволяет себя выбирать.
Запомни эти слова,
Когда проснешься:
"На солнце сияет твое имя,
Даже если ты этого не хочешь".
Если ты сумеешь услышать,
У тебя не будет страхов, воин победит.
Там, где рождается море,
Оно даст тебе силы, оно будет сопровождать тебя.