Paroles et traduction Timoria - L'Amore E Un Drago Dormiente

L'Amore E Un Drago Dormiente

E poi se ne va
Nella sua grotta se ne va
Nuovo veleno
E gli artigli leviga
Fa la prova del fuoco
Rintanato resterà
Per farsi pregare
Per farsi cercare
Rintanato resterà
E farà ancora male
Pregherai di fare male
Perchè è un drago dormiente l'amore
Se si sveglia ti allaga le vene
Certo che non è
Un riscatto no non è
Perchè rende infelici l'amore
Un riscatto no non è
Sono stanco di star così bene
Voglio star male per te
Infelice, infelice
Per qualcosa che piace
Un riscatto no non è
La speranza tradita
In agguato
Un riscatto no non è
E farà ancora male
Lascerà un pò tentare
Perchè è un drago dormiente l'amore
Ti morde la gola e le vene
LA LA LA
Perchè è un drago dormiente l'amore
Se si sveglia ti allaga le vene
LA LA LA

Love Is a Sleeping Dragon

And then it goes away
It goes away to its cave
New poison
And it smooths its claws
It tests the fire
It will stay holed up
To make you plead
To make you search
It will stay holed up
And it will hurt again
You will pray to hurt
Because love is a sleeping dragon
If it wakes up, it will flood your veins
Of course, it's not
It's not a ransom, no, it's not
Because love makes you unhappy
A ransom, no, it's not
I'm tired of feeling so good
I want to feel bad for you
Unhappy, unhappy
For something I like
A ransom, no, it's not
Betrayed hope
Lying in wait
A ransom, no, it's not
And it will hurt again
It will let you try a little
Because love is a sleeping dragon
It bites your throat and your veins
LA LA LA
Because love is a sleeping dragon
If it wakes up, it will flood your veins
LA LA LA