Paroles et traduction Timothy B. Schmit - Gimme Some Money
Gimme Some Money
Дай мне немного денег
(J.
leo/t.
b.
schmit)
(Дж.
Лео/Т.
Шмит)
Nine
to
five
С
девяти
до
пяти
Shuck
and
jive
Вкалывать
и
извиваться
Keeping
up
and
image
Сохранять
имидж
Trying
not
to
let
it
show
Стараясь
не
показывать
этого
Talking
what
they're
given
Говорят
то,
что
им
дают
I've
taken
all
I
need
to
know
Я
уже
узнал
всё,
что
мне
нужно
Just
gimme
the
money
Просто
дай
мне
денег
Gimme
the
dough
Дай
мне
деньжат
Gimme
the
money
Дай
мне
денег
Money's
all
I
want
to
know
Деньги
- это
всё,
что
я
хочу
знать
Current
times
Нынешние
времена
Welfare
lines
Очереди
за
пособием
Making
just
a
little
Зарабатываю
совсем
немного
Things
are
getting
mighty
rough
Всё
становится
очень
тяжело
Jerked
around
Дергают
туда-сюда
Always
in
the
middle
Всегда
посередине
I
think
it's
time
to
call
your
bluff
Думаю,
пора
раскрыть
твои
карты
Just
gimme
the
money
Просто
дай
мне
денег
Gimme
the
dough
Дай
мне
деньжат
Gimme
the
money
Дай
мне
денег
Money's
all
I
want
to
know
Деньги
- это
всё,
что
я
хочу
знать
You
keep
making
it
hard
Ты
продолжаешь
усложнять
I
should
be
taking
it
easy
Мне
бы
жить
попроще
I
could
be
taking
it
easy
Я
мог
бы
жить
попроще
I
need
to
make
a
withdrawl
Мне
нужно
снять
деньги
First
degree
Первая
степень
A
fighting
education
Образование
как
борьба
Ticket
to
the
human
race
Билет
в
человеческую
жизнь
Up
in
arms
Взяться
за
оружие
Sound
alarms
Включить
тревогу
Senates
on
vacation
Сенат
в
отпуске
I
know
just
how
to
solve
the
case
Я
знаю,
как
решить
эту
проблему
You
keep
making
it
hard
Ты
продолжаешь
усложнять
I
should
be
taking
it
easy
Мне
бы
жить
попроще
I
could
be
taking
it
easy
Я
мог
бы
жить
попроще
I
need
to
make
a
withdrawl
Мне
нужно
снять
деньги
Money
money
Деньги,
деньги
All
I
need
to
know
Всё,
что
мне
нужно
знать
Money
money
Деньги,
деньги
All
I
want
to
know
Всё,
что
я
хочу
знать
Money
money
Деньги,
деньги
All
I
need
Всё,
что
мне
нужно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Timothy B. Schmit, Josh Leo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.