Paroles et traduction Timothy B. Schmit - You Are Everything

You Are Everything

(Bell/Creed)
Today I saw somebody
Who looked just like you
She walked like you do
I thought it was you

As she turned the corner
I called out your name
I felt so ashamed
When it wasn′t you--wasn't you

You are everything
And everything is you
You are everything
And everything is you
You are everything
And everything is you

How can I forget
When each face that I see
Brings back memories
Of being with you

I just can′t go on
Living life as I do
Comparing ech girl to you
No, they just won't do--they're not you

You are everything
And everything is you
You are everything
And everything is you
You are everything
And everything is you

Ты – Всё

(Bell/Creed)
Сегодня я увидел кого-то,
Кто был так похож на тебя.
Она шла, как ты.
Я подумал, что это ты.

Когда она свернула за угол,
Я позвал тебя по имени.
Мне стало так стыдно,
Когда это была не ты... не ты.

Ты – всё,
И всё – это ты.
Ты – всё,
И всё – это ты.
Ты – всё,
И всё – это ты.

Как я могу забыть,
Когда каждое лицо, которое я вижу,
Возвращает воспоминания
О том, как я был с тобой.

Я просто не могу продолжать
Жить так, как я живу,
Сравнивая каждую девушку с тобой.
Нет, они просто не годятся... они не ты.

Ты – всё,
И всё – это ты.
Ты – всё,
И всё – это ты.
Ты – всё,
И всё – это ты.