Paroles et traduction Timothy Palmer - Anytime

Where do I turn and how do I navigate
I spent a lifetime searching for love but got lost somewhere along the way
Questions about my heart and all I ever thought I knew
Missed steps and mistakes the wrong turns that I take
Lead me feeling further from you
But anytime that I come running after
Anytime I call out your name
Anytime that I hear laughter I know you're not far away

Well I set out on a narrow way
But wound up in the desert place
I put my ear to the ground for the familiar sound
Hoping I would hear you say
Anytime that I come running after
Anytime I call out your name
Anytime that I hear laughter I know you're not far away
Well I found treasures in the silence
That I could never find in your words
And I found questions in all the answers I overturned

Anytime that I come running after
Anytime I call out your name
Anytime that I hear laughter I know you're not far away
Anytime that I come running after
Anytime I call out your name
Anytime that I hear laughter I know you're not far away
You never are far away

Куда мне повернуть и как мне ориентироваться
Я потратил всю жизнь на поиски любви, но где-то по пути заблудился
Вопросы о моем сердце и обо всем, что, как мне казалось, я когда-либо знал
Пропущенные шаги и ошибки, неправильные повороты, которые я совершаю
Уведи мои чувства еще дальше от тебя
Но в любое время, когда я прибегаю следом
В любое время, когда я буду звать тебя по имени
Каждый раз, когда я слышу смех, я знаю, что ты недалеко.

Что ж, я вступил на узкий путь
Но оказался в пустынном месте
Я прижимаюсь ухом к земле, прислушиваясь к знакомому звуку
Надеясь, что я услышу, как ты скажешь
В любое время, когда я прибежу следом
В любое время, когда я буду звать тебя по имени
Каждый раз, когда я слышу смех, я знаю, что ты недалеко.
Что ж, я нашел сокровища в тишине.
Этого я никогда не смог бы найти в твоих словах
И я нашел вопросы во всех ответах, которые я опроверг

В любое время, когда я прибежу следом
В любое время, когда я буду звать тебя по имени
Каждый раз, когда я слышу смех, я знаю, что ты недалеко.
В любое время, когда я прибежу следом
В любое время, когда я буду звать тебя по имени
Каждый раз, когда я слышу смех, я знаю, что ты недалеко.
Ты никогда не бываешь далеко