Paroles et traduction Timothée Joly - Demain Vient Tôt

Demain Vient Tôt

Le cœur lourd, j'ai le sommeil léger
J'suis tellement fatigué, fatigué de lutter (est-ce que tu crois?)
Le stress, l'anxiété (en ce monde), un cauchemar éveillé (qui courra comme moi)
Je n'peux pas me libérer (qui courra comme moi), je n'peux pas me réveiller

Demain vient tôt, oh, oh (demain)
Demain vient tôt, oh, oh, je fais dodo quand le ciel est beau (demain)
Demain vient tôt (demain vient tôt) oh, oh
J'ai vu l'aube, qui m'a pris dans sa tente
Demain vient tôt (demain vient tôt)
(Demain vient tôt, demain vient tôt, demain vient tôt)

Est-ce que tu crois? Quelques peurs, quelques erreurs
Quelques trop, quelques malheurs
Je danse dans le noir, pour que personne ne voit, personne me voit
Si tu peux me voir, c'est que j'suis près de toi, près de toi
J'angoisse, j'angoisse, j'angoisse, quand je suis dans mon lit
Le temps se casse dans un fantasme
Juste un mirage de mon esprit

Demain vient tôt, oh, oh
Demain vient tôt, oh, oh
Demain vient tôt
Demain vient tôt, oh, oh, je fais dodo quand le ciel est beau (demain vient tôt)
Demain vient tôt, oh, oh (demain vient tôt)
J'ai vu l'aube, qui m'a pris dans sa tente (demain vient tôt)
Demain vient tôt (demain vient tôt)
(Demain vient tôt, demain vient tôt, demain vient tôt)

Oh, oh-oh-oh

Tomorrow Comes Early

My heart is heavy, my sleep is light
I'm so tired, tired of fighting (do you believe?)
Stress, anxiety (in this world), a waking nightmare (who will run like me)
I can't break free (who will run like me), I can't wake up

Tomorrow comes early, oh, oh (tomorrow)
Tomorrow comes early, oh, oh, I sleep when the sky is beautiful (tomorrow)
Tomorrow comes early (tomorrow comes early) oh, oh
I saw the dawn, which took me in its tent
Tomorrow comes early (tomorrow comes early)
(Tomorrow comes early, tomorrow comes early, tomorrow comes early)

Do you believe? Some fears, some mistakes
Some too much, some misfortunes
I dance in the dark, so no one sees, no one sees me
If you can see me, it's because I'm close to you, close to you
I worry, I worry, I worry, when I'm in my bed
Time breaks in a fantasy
Just a mirage of my mind

Tomorrow comes early, oh, oh
Tomorrow comes early, oh, oh
Tomorrow comes early
Tomorrow comes early, oh, oh, I sleep when the sky is beautiful (tomorrow comes early)
Tomorrow comes early, oh, oh (tomorrow comes early)
I saw the dawn, which took me in its tent (tomorrow comes early)
Tomorrow comes early (tomorrow comes early)
(Tomorrow comes early, tomorrow comes early, tomorrow comes early)

Oh, oh-oh-oh