Paroles et traduction Timur Selçuk - Ayrılanlar İçin

Ayrılanlar İçin

Yollarımız burada ayrılıyor
Artık birbirimize iki yabancıyız
Ne kadar acı olsa
Ne kadar güç olsa
Her şeyi evet her şeyi unutmalıyız
Hiç yaşamamışcasına, hiç sevmemişcesine
Unutursun o günlerimizi gecelerimizi
0 Günlerce gecelerce sevişmelerimizi
Her kederin tesellisi bulunur
İnsan ne kadar sevse unutabilir
Mevsimler gelir geçer
Yıllar geçer
Sen de unutursun bir gün gelir
Her şeyi evet her şeyi her şeyi unutabilirsin
Hatta bütün yazdıklarımı, satır satırına
Kalırsa da içimde bir derin sızı kalır
Kalırsa da içimde bir derin sızı kalır
Kalırsa da içimde bir derin sızı kalır
Kalırsa da içimde bir derin sızı kalır

For Those Who Are Separating

Our paths are separating here
Now we are two strangers to each other
No matter how painful it is
No matter how difficult it is
We must forget everything, yes, everything
As if we had never lived, never loved
You will forget our days and nights
Our nights and days of lovemaking
There is a consolation for every sorrow
No matter how much one loves, one can forget
Seasons come and go
Years pass by
You too will forget, one day
You can forget everything, yes, everything, everything
Even everything I have written, line by line
Even if there remains a deep ache in my heart
Even if there remains a deep ache in my heart
Even if there remains a deep ache in my heart
Even if there remains a deep ache in my heart