Paroles et traduction Tin Machine - Crack City

Crack City

Oh come all you children
Don′t grab that scabby hand
It belongs to Mr. Sniff and Tell
It belongs to the candyman
Don't whore your little bodies
The worms of paradise
Like Everest it′s fatal
It's peaks are cold as ice
They're riding on the subways
They′re riding on the streets
They′ll ride you down to the gutters
They'll ride you off your feet
Gonna hit Crack City
Hit Crack City
Yeah piss on the icon monsters
Whose guitars bequeath you pain
They′ll face you down to their level
With their addictions and their fast lanes
Corrupt with shaky visions
And crack and coke and alcohol
They're just a bunch of assholes
With buttholes for their brains
You can′t keep on riding
Pain you know so well
They'll ride you down to the gutter
And they ride you down to hell
Gonna hit Crack City
Hit Crack City
And you the master dealer
May death be on your brow
May razors slash your mainline
I′m calling you out right now
May all your vilest nightmares
Consume your shrunken head
May the ho-ho-hoounds of paranoia
Dance upon your stinking bed
Don't look at me you fuckhead
This nation's turning blue
It′s stink it fouls the highways
It′s filth it sticks like glue
Hit Crack City
Hit Crack City
Hit Carck City
They'll bury you in velvet
And place you underground
The hatred of yourself
And the sufferings that conspire
To take your little body and throw it to the
Fools
And the hounds that rip your flesh
Only your mind can take you out of this
Only your mind or death
I′m riding on the subway
The subway down to hell
I've finished with this journey
Oh I seem to know it well
Oh Gonna hit Crack City
Hit Crack City
Hit Crack City
Hit Crack City
Hit Crack City
Yeah

Город Крэка

Эй, послушайте, детишки,
Не хватайтесь за эту паршивую руку,
Она принадлежит мистеру Ябеде-Корябеде,
Она принадлежит торговцу сладостями.
Не продавайте свои маленькие тела,
Черви рая,
Словно Эверест, это смертельно,
Его вершины холодны, как лед.
Они катаются в метро,
Они катаются по улицам,
Они столкнут тебя в канаву,
Они собьют тебя с ног.
Отправляемся в Город Крэка,
В Город Крэка,
Да, плюй на этих монстров-икон,
Чьи гитары дарят тебе боль,
Они опустят тебя до своего уровня,
Со своими зависимостями и быстрой жизнью.
Развращенные дрожащими видениями,
Крэком, коксом и алкоголем,
Они всего лишь кучка засранцев,
С задниками вместо мозгов.
Ты не можешь продолжать кататься,
Боль тебе так знакома,
Они столкнут тебя в канаву,
И они столкнут тебя в ад.
Отправляемся в Город Крэка,
В Город Крэка,
А ты, главный торговец,
Да будет смерть на твоем челе,
Пусть лезвия порежут твою главную вену,
Я вызываю тебя прямо сейчас.
Пусть все твои мерзкие кошмары,
Поглотят твою съежившуюся голову,
Пусть гончие паранойи,
Пляшут на твоей вонючей постели.
Не смотри на меня, ублюдок,
Эта страна синеет,
Ее вонь загрязняет дороги,
Ее грязь липнет, как клей.
В Город Крэка,
В Город Крэка,
В Город Крэка,
Они похоронят тебя в бархате,
И поместят тебя под землю.
Ненависть к себе
И страдания, которые сговариваются,
Чтобы взять твое маленькое тело и бросить его
Дуракам
И псам, которые разорвут твою плоть.
Только твой разум может вытащить тебя из этого,
Только твой разум или смерть.
Я еду в метро,
В метро, ведущее в ад.
Я закончил с этим путешествием,
О, кажется, я хорошо его знаю.
О, отправляемся в Город Крэка,
В Город Крэка,
В Город Крэка,
В Город Крэка,
В Город Крэка,
Да.