Paroles et traduction Tina Arena - Love Falls

Love Falls

You bring a feather to my bed of nails
When all went silent to my world′s had failed
And how u get from there to here
To me around
To face my fear
Before the wind can carry far away
You bring a feather to my bed of nails
Love falls
And tryin' to get out of the rain
I open my eyes
And u save me again
And love falls
Nursing
U carry my pain
So hear the roars
I can love you again
Promise to never be gone
Knowing the end is unknown
Love falls
And tryin′ to get out of the rain
It's so mysterious how my heart can nake
U shaking all my angels wide awake
Wide awake
And I go from day to day
U carry me
And far away
It's so mysterious how my heart can nake
Ur way
Love falls
And tryin′ to get out of the rain
I open my eyes
And u save me again
And love falls
Nursing
U carry my pain
So hear the roars
I can love you again
Promise to never be gone
Knowing the end is unknown
Love falls
And tryin′ to get out of the rain
And tryin' to get out of the rain
And tryin′ to get out of the rain
And tryin' to get out of the rain
Love falls
Love falls
Love falls
And tryin′ to get out of the rain
I open my eyes
And u save me again
And love falls
Nursing
U carry my pain
So hear the roars
I can love you again
Promise to never be gone
Knowing the end is unknown
Love falls
And tryin' to get out of the rain

Падение любви

Ты приносишь перо на мое ложе из гвоздей,
Когда весь мой мир погрузился в тишину и рухнул.
И как ты добрался оттуда сюда,
Ко мне,
Чтобы взглянуть в лицо моему страху,
Прежде чем ветер унесет все далеко?
Ты приносишь перо на мое ложе из гвоздей.
Любовь падает.
И пытаясь укрыться от дождя,
Я открываю глаза,
И ты спасаешь меня снова.
И любовь падает.
Лелея,
Ты несешь мою боль.
Так услышь же рыдания,
Я могу любить тебя снова.
Обещай никогда не уходить,
Зная, что конец неизвестен.
Любовь падает.
И пытаясь укрыться от дождя,
Так таинственно, как мое сердце может обнажиться,
Ты пробуждаешь всех моих ангелов.
Пробуждаешь.
И я живу день за днем,
Ты поддерживаешь меня
И далеко уносишь.
Так таинственно, как мое сердце может обнажиться
Перед тобой.
Любовь падает.
И пытаясь укрыться от дождя,
Я открываю глаза,
И ты спасаешь меня снова.
И любовь падает.
Лелея,
Ты несешь мою боль.
Так услышь же рыдания,
Я могу любить тебя снова.
Обещай никогда не уходить,
Зная, что конец неизвестен.
Любовь падает.
И пытаясь укрыться от дождя,
И пытаясь укрыться от дождя,
И пытаясь укрыться от дождя,
И пытаясь укрыться от дождя.
Любовь падает.
Любовь падает.
Любовь падает.
И пытаясь укрыться от дождя,
Я открываю глаза,
И ты спасаешь меня снова.
И любовь падает.
Лелея,
Ты несешь мою боль.
Так услышь же рыдания,
Я могу любить тебя снова.
Обещай никогда не уходить,
Зная, что конец неизвестен.
Любовь падает.
И пытаясь укрыться от дождя.