Paroles et traduction Tina Arena - Wasn't It Good - Single Edit

Wasn't It Good - Single Edit

Wouldn't you know it
I've lost my courage
Isn't that funny?
Me, lost for words
Not that it really matters, cause I know you know
And you would have told me yourself if you could
Remember the first time, we met each other?
You were in your world, and I was in mine
Breaking down the barriers we broke all the rules
And wasn't it good, wasn't it fine
While I took for granted you took your time
Longing for love, oh how we tried
It's over now that's understood
But wasn't it good
So long together
Two would-be lovers
Caring for flowers
That just wouldn't grow
And in all of our tomorrows
We'll have yesterdays
And wasn't it good
Wasn't it fine
While I took for granted
You took your time
Longing for love
Oh how we tried
It's over now that's understood
But wasn't it good

Разве это было не прекрасно - Single Edit

Как ты мог не знать
Я потеряла свою смелость
Забавно, правда?
Я, потерявшая дар речи
Не то чтобы это имело значение, ведь я знаю, что ты знаешь
И ты бы сказал мне сам, если бы мог
Помнишь нашу первую встречу?
Ты был в своем мире, а я в своем
Ломая барьеры, мы нарушили все правила
И разве это было не прекрасно, разве это не было чудесно
Пока я принимала как должное, ты не торопился
Стремясь к любви, о, как мы старались
Всё кончено, это понятно
Но разве это было не прекрасно
Так долго вместе
Два будущих любовника
Заботящиеся о цветах
Которые просто не росли
И во всех наших завтрашних днях
У нас будут вчерашние
И разве это было не прекрасно
Разве это не было чудесно
Пока я принимала как должное
Ты не торопился
Стремясь к любви
О, как мы старались
Всё кончено, это понятно
Но разве это было не прекрасно