Paroles et traduction Tina Arena - Whistle Down the Wind
Whistle
down
the
wind
Свисти
по
ветру
Let
your
voices
carry
Пусть
ваши
голоса
разносятся
Drown
out
all
the
rain
Заглушить
весь
этот
дождь
Light
a
patch
of
darkness
Осветите
клочок
тьмы
Treacherous
and
scary
Коварный
и
страшный
Howl
at
the
stars
Войте
на
звезды
Whisper
when
you're
sleeping
Шепчи,
когда
ты
спишь
I'll
be
there
to
hold
you
Я
буду
рядом,
чтобы
обнять
тебя
I'll
be
there
to
stop
Я
буду
там,
чтобы
остановить
The
chills
and
all
the
weeping
Озноб
и
все
эти
рыдания
Make
it
clear
and
strong
Сделайте
это
ясным
и
сильным
So
the
whole
night
long
И
так
всю
ночь
напролет
Every
signal
that
you
send
Каждый
сигнал,
который
вы
посылаете
Until
the
very
end
До
самого
конца
I
will
not
abandon
Я
не
брошу
тебя
You
my
precious
friend
Ты
мой
драгоценный
друг
So
try
and
stem
the
tide
Так
что
попытайся
остановить
прилив
Then
you'll
raise
a
banner
Тогда
ты
поднимешь
знамя
Send
a
flare
up
in
the
sky
Отправь
вспышку
в
небо.
Try
to
burn
a
torch
Попробуй
зажечь
факел
And
try
to
build
a
bonfire
И
попробуй
развести
костер
Every
signal
that
you
send
Каждый
сигнал,
который
вы
посылаете
Until
the
very
end,
I'm
there
До
самого
конца
я
буду
рядом
So
whistle
down
the
wind
Так
что
свисти
по
ветру
For
I
have
always
been
Ибо
я
всегда
был
Right
there,
oh
yeah
Прямо
здесь,
о
да
Howl
at
the
stars
Войте
на
звезды
Whisper
when
you're
sleeping
Шепчи,
когда
ты
спишь
I'll
be
there
to
hold
you
Я
буду
рядом,
чтобы
обнять
тебя
I'll
be
there
to
stop
Я
буду
там,
чтобы
остановить
The
chills
and
all
the
weeping
Озноб
и
все
эти
рыдания
Make
it
clear
and
strong
Сделайте
это
ясным
и
сильным
So
the
whole
night
long
И
так
всю
ночь
напролет
Every
signal
that
you
send
Каждый
сигнал,
который
вы
посылаете
Until
the
very
end
До
самого
конца
I
will
not
abandon
Я
не
брошу
тебя
You
my
precious
friend
Ты
мой
драгоценный
друг
Try
and
stem
the
tide
Попытайся
остановить
прилив
Then
you'll
raise
a
banner
Тогда
ты
поднимешь
знамя
Send
a
flare
up
in
the
sky
Отправь
вспышку
в
небо.
Try
to
burn
a
torch
Попробуй
зажечь
факел
And
try
to
build
a
bonfire
И
попробуй
развести
костер
Every
signal
that
you
send
Каждый
сигнал,
который
вы
посылаете
Until
the
very
end,
I'm
there
До
самого
конца
я
буду
рядом
So
whistle
down
the
wind
Так
что
свисти
по
ветру
For
I
have
always
been
Ибо
я
всегда
был
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Lloyd-weber, Steinman
Album
In Deep
date de sortie
21-09-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.