Намалюю тобi зорі - Tina Karol traduction en anglais

Намалюю тобi зорі

Намалюю тобі зорі!.
Що падуть з небес в ночі.
І малюнок той складу, і в куточку підпишу, що ті зорі то є ТИ!

Намалюю тобі сонце!.
Що блищить в твоїх очах.
А ти скажеш то моє, коли бачиш ти мене!...
Що то сонце то є Я!

Ла ла ла ла ла
Солодка любов твоя.
Ла ла ла ла ла
В обійма твої хочу.я!

Моє серденько послухай.
Сльози поцілуй мої.
І любов свою в долонях намалюю я тобі.
Моє серце то є ТИ!.

Ла ла ла ла ла
Солодка любов твоя.
Ла ла ла ла ла
В обійма твої хочу я!.

Намалюю тобі зорі!.
Що падуть з небес в ночі.
І малюнок той складу, і в куточку підпишу, що ті зорі то є ТИ!.

I'll Draw You Stars

I'll draw you stars!.
That fall from the heavens at night.
And I'll fold that drawing, and in the corner I'll sign, that those stars are YOU!

I'll draw you the sun!.
That shines in your eyes.
And you'll say it's mine, when you see me!...
That that sun is ME!

La la la la la
Your sweet love.
La la la la la
I want to be in your embrace!

Listen to my heart.
Kiss my tears.
And I'll draw my love in my palms for you.
My heart is YOU!.

La la la la la
Your sweet love.
La la la la la
I want to be in your embrace!.

I'll draw you stars!.
That fall from the heavens at night.
And I'll fold that drawing, and in the corner I'll sign, that those stars are YOU!.