Paroles et traduction Tina Karol - Попелюшка

Попелюшка

Нервували на межі
Порушили своє мовчання
Заплітали в темряві
Наші руки, мов востаннє
Залишали на вікні
Візерунки від кохання
Я просила забери
Забери мене до рання, забери

Забери мене (прошу)
Забери мене (любий)
Полум'я так пече гаряче
Як вулкан гарячий
Забери мене (прошу)
Набери мене (любий)
Почуття під дощем
З кожним днем не такі гарячі

Забери мене, коли ходить сон
Коли ходить сон край моїх вікон
Не п'янить вино, хочу все одно
Бути там де ти, а не соло
Википів мій розум неначе юшка
І без тебе змокне моя подушка
Бігають мурашки, капають сльозинки
Поїхала розумом попелюшка

Забери мене (прошу)
Забери мене (любий)
Полум'я так пече гаряче
Як вулкан гарячий
Забери мене (прошу)
Набери мене (любий)
Почуття під дощем
З кожним днем не такі гарячі

Бігають мурашки, капають сльозинки
Немає без кохання у житті родзинки
Називав милою, диво-квіткою
Чому так болить від цих слів, скажи мені?
Бігають мурашки, та не від висоти
Квіточки не можуть узимку цвісти
А може ми повернемо той самий муд
Де кохання вище усіх споруд?

Забери мене (прошу)
Забери мене (любий)
Полум'я так пече гаряче
Як вулкан гарячий
Забери мене (прошу)
Набери мене (любий)
Почуття під дощем
З кожним днем не такі гарячі

Золушка

Нервничали на грани
Нарушили свое молчание
Переплетали в темноте
Наши руки, как в последний раз
Оставляли на окне
Узоры от любви
Я просила забери
Забери меня до утра, забери

Забери меня (прошу)
Забери меня (любимый)
Пламя так жжет горячо
Как вулкан горячий
Забери меня (прошу)
Набери меня (любимый)
Чувства под дождем
С каждым днем не такие горячие

Забери меня, когда бродит сон
Когда бродит сон у моих окон
Не пьянит вино, хочу все равно
Быть там, где ты, а не одной
Выкипел мой разум, словно уха
И без тебя промокнет моя подушка
Бегают мурашки, капают слезинки
Поехала крышей Золушка

Забери меня (прошу)
Забери меня (любимый)
Пламя так жжет горячо
Как вулкан горячий
Забери меня (прошу)
Набери меня (любимый)
Чувства под дождем
С каждым днем не такие горячие

Бегают мурашки, капают слезинки
Нет без любви в жизни изюминки
Называл милой, чудо-цветком
Почему так больно от этих слов, скажи мне?
Бегают мурашки, но не от высоты
Цветы не могут зимой цвести
А может, мы вернем тот самый миг,
Где любовь выше всех построек?

Забери меня (прошу)
Забери меня (любимый)
Пламя так жжет горячо
Как вулкан горячий
Забери меня (прошу)
Набери меня (любимый)
Чувства под дождем
С каждым днем не такие горячие