Tina Pámpano - Flashes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tina Pámpano - Flashes




Flashes
Flashes
Tu aliento a ron con hielo
Your rum and ice breath
Siempre fui más de gin
I've always been more of a gin
En la trampa cayendo
Falling into the trap
Mis sentidos centraos en ti
My senses focused on you
Debajo de la tormenta
Underneath the storm
El cielo nos flashea
Heaven flashes us
Fuera de órbita
Out of orbit
Que contigo conecta
That connects with you
Te dejo la almohada oliendo a Dior
I leave you the pillow smelling like Dior
Pa que me recuerdes
So that you remember me
Para recordar que es a mi a quien siempre vuelves
To remember that it's me who you always come back to
Promete que aunque me aleje
Promise that even if I go away
Siempre estarás presente
You will always be present
Me queda mucha magia todavía que ofrecerte
I still have a lot of magic to offer you
Bajo la misma luna
Under the same moon
Me guían las estrellas
The stars guide me
Pido un deseo
I make a wish
Mi pulso se acelera
My pulse accelerates
Al tiempo se hace físico
In time it becomes physical
Una escalera al infinito
A stairway to infinity
No si es algo químico
I don't know if it's something chemical
En este plano está mi sitio
My place is on this plane
Mis manos combinando con tus huellas
My hands combining with your fingerprints
Mis prisas chocando con tu paciencia
My haste clashing with your patience
Cierro los ojos pa' que aparezcas
I close my eyes for you to appear
Tu aliento a ron con hielo
Your rum and ice breath
Siempre fui más de gin
I've always been more of a gin
En la trampa cayendo
Falling into the trap
Mis sentidos centraos en ti
My senses focused on you
Debajo de la tormenta
Underneath the storm
El cielo nos flashea
Heaven flashes us
Fuera de órbita
Out of orbit
Que contigo conecta
That connects with you
Te dejo la almohada oliendo a Dior
I leave you the pillow smelling like Dior
Pa que me recuerdes
So that you remember me
Para recordar que es a mi a quien siempre vuelves
To remember that it's me who you always come back to
Promete que aunque me aleje
Promise that even if I go away
Siempre estarás presente
You will always be present
Me queda mucha magia todavía que ofrecerte
I still have a lot of magic to offer you
Tu aliento a ron con hielo
Your rum and ice breath
Siempre fui más de gin
I've always been more of a gin
Debajo de la tormenta
Underneath the storm
El cielo nos flashea
Heaven flashes us
Fuera de órbita
Out of orbit
Que contigo conecta
That connects with you
Todos los flashes brillando
All the flashes shining
Todos los flashes brillando
All the flashes shining






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.