Paroles et traduction Tina Turner - Break Every Rule - 2022 Remaster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Break Every Rule - 2022 Remaster
Нарушу все правила - Ремастер 2022
Every
road
that
I
walk
Каждая
дорога,
по
которой
я
иду,
Every
single
flight
I
ever
take
Каждый
рейс,
на
котором
я
когда-либо
летала,
Though
I'm
thousands
of
miles
away
Хотя
я
в
тысячах
миль
от
тебя,
In
my
mind
every
journey
leads
me
closer
to
you
В
моих
мыслях
каждое
путешествие
приближает
меня
к
тебе.
I've
been
all
around
this
world
Я
объездила
весь
мир,
I've
been
in
far
too
many
states
Я
побывала
во
множестве
мест,
But
I'm
under
your
spell
Но
я
под
твоим
чарами,
I've
made
my
mistakes,
oh
you
can
probably
tell
Я
совершала
ошибки,
о,
ты,
наверное,
догадываешься.
You're
every
dream
that
I
dream
Ты
- каждая
мечта,
которую
я
вижу,
You're
every
beautiful
thing
I've
ever
seen
Ты
- всё
прекрасное,
что
я
когда-либо
видела,
I'm
always
singing
your
praises
Я
всегда
пою
тебе
хвалу,
Counting
the
days
away
Считаю
дни
до
встречи.
I
would
be
your
slave,
I'd
even
be
your
fool
Я
стала
бы
твоей
рабыней,
я
стала
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you
baby
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
I'm
gonna
break
every
rule
Я
нарушу
все
правила.
Yes,
I
would
be
your
slave,
I'd
even
be
your
fool
Да,
я
стала
бы
твоей
рабыней,
я
стала
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you
baby
and
I'm
gonna
break
every
rule
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
и
я
нарушу
все
правила.
I
hope
you
can
forgive
Надеюсь,
ты
сможешь
простить
Every
white
lie
I'm
forced
to
tell
Всю
невинную
ложь,
которую
я
вынуждена
говорить.
They
say
that
everything's
fair
in
love
and
in
war
Говорят,
что
на
войне
и
в
любви
все
средства
хороши,
And
I'm
not
above
cheating
for
you
И
я
не
против
схитрить
ради
тебя.
One
night
I'll
catch
you
off
your
guard
Однажды
ночью
я
застану
тебя
врасплох,
And
you'll
finally
fall
so
hard
И
ты
наконец-то
влюбишься
по
уши.
Strategically
speaking
I'm
already
beaten
Стратегически
говоря,
я
уже
побеждена,
Oh
I'll
surrender
to
you
О,
я
сдамся
тебе.
You're
every
dream
that
I
dream
Ты
- каждая
мечта,
которую
я
вижу,
You're
every
beautiful
thing
I've
ever
seen
Ты
- всё
прекрасное,
что
я
когда-либо
видела,
I'm
always
singing
your
praises
Я
всегда
пою
тебе
хвалу,
Counting
the
days
away
Считаю
дни
до
встречи.
I
would
be
your
slave,
I'd
even
be
your
fool
Я
стала
бы
твоей
рабыней,
я
стала
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you
baby,
I'm
gonna
break
every
rule
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
я
нарушу
все
правила.
Yes,
I
would
be
your
slave,
I'd
even
be
your
fool
Да,
я
стала
бы
твоей
рабыней,
я
стала
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you
baby,
I'm
gonna
break
every
rule
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
я
нарушу
все
правила.
Yeah,
I
would
be
your
slave,
I'd
even
be
your
fool
Да,
я
стала
бы
твоей
рабыней,
я
стала
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you
baby,
I'm
gonna
break
every
rule
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
я
нарушу
все
правила.
(Every
road
that
I
walk
on)
(Каждая
дорога,
по
которой
я
иду)
(Every
flight
that
I
ever
take)
(Каждый
рейс,
на
котором
я
когда-либо
летала)
(Every
dream
that
I
dream
of)
(Каждая
мечта,
о
которой
я
мечтаю)
(Every
journey
brings
me
closer)
(Каждое
путешествие
приближает
меня)
(Every
journey
brings
me
closer)
(Каждое
путешествие
приближает
меня)
(Every
road
that
I
walk
on)
Yeah
I'll
be
your
slave
(Каждая
дорога,
по
которой
я
иду)
Да,
я
стану
твоей
рабыней
(Every
flight
that
I
ever
take)
I'll
be
a
fool
(Каждый
рейс,
на
котором
я
когда-либо
летала)
Я
стану
дурочкой
(Every
dream
that
I
dream
of)
I'm
in
love,
I'm
in
love
(Каждая
мечта,
о
которой
я
мечтаю)
Я
влюблена,
я
влюблена
(Every
journey
brings
me
closer)
(Каждое
путешествие
приближает
меня)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rupert Hine, Jeanette Therese Obstoj
1
I Can't Stand the Rain - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
2
Overnight Sensation - 2022 Remaster
3
Paradise Is Here (Live) - Full Length Version, 2022 Remaster
4
Afterglow - Vocal Dance Mix, 2022 Remaster
5
I'll Be Thunder - 2022 Remaster
6
Don't Turn Around - 2022 Remaster
7
Havin' A Party - 2022 Remaster
8
Back Where You Started - 2022 Remaster
9
Till The Right Man Comes Along - 2022 Remaster
10
Break Every Rule - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
11
Take Me To The River - 2022 Remaster
12
What You Get Is What You See - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
13
We Don't Need Another Hero (Thunderdome) - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
14
Paradise Is Here - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
15
Break Every Rule - Extended Dance Mix, 2022 Remaster
16
Proud Mary - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
17
Addicted To Love - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
18
Better Be Good to Me - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
19
Private Dancer - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
20
Help - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
21
Typical Male - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
22
Let's Stay Together - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
23
Two People - Dance Mix, 2022 Remaster
24
Typical Male - 12” Dance Mix, 2022 Remaster
25
What You Get Is What You See - Extended Dance Mix, 2022 Remaster
26
Typical Male - 2022 Remaster
27
Two People - 2022 Remaster
28
What You Get Is What You See - 2022 Remaster
29
Girls - 2022 Remaster
30
Break Every Rule - 2022 Remaster
31
Paradise Is Here - 2022 Remaster
32
Afterglow - 2022 Remaster
33
What's Love Got to Do with It - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.