Paroles et traduction Tina Turner - Rock Me Baby

Rock Me Baby

Rock me baby, rock me all night long
I said I want you to
Rock me baby, rock me all night long
I want you to rock me, like my back ain't got no bones
Roll me daddy, like you roll your flour dough, haha
Mmm, want you to
Roll me daddy, like you roll your flour dough
I want you to roll me, 'till I won't no more
Then I said
When you see me coming, go get your rockin' chair, aah
When you see me coming, go get your rockin' chair
I want you to rock me, rock me away from here
Ooh, play the song
Rock me baby, rock me all night long (rock me baby, rock me baby)
I said I want you to
Rock me baby, rock me all night long (rock me baby, rock me baby)
I want you to rock me, like my back ain't got no bones, ooh
Mmm, roll me daddy, like you roll your flour dough
Said I want you to
Roll me daddy, like you roll your flour dough
I want you to roll me, 'till I won't no more

Покачай меня, детка

Покачай меня, детка, качай меня всю ночь напролет
Я сказала, я хочу, чтобы ты
Покачал меня, детка, качал меня всю ночь напролет
Я хочу, чтобы ты качал меня, как будто у меня спины нет
Раскатай меня, милый, как раскатываешь тесто, ха-ха
Ммм, хочу, чтобы ты
Раскатал меня, милый, как раскатываешь тесто
Я хочу, чтобы ты раскатывал меня, пока я не смогу больше
Потом я сказала
Когда увидишь, что я иду, хватай своё кресло-качалку, ах
Когда увидишь, что я иду, хватай своё кресло-качалку
Я хочу, чтобы ты качал меня, унёс меня отсюда прочь
О, сыграй песню
Покачай меня, детка, качай меня всю ночь напролет (качай меня, детка, качай меня, детка)
Я сказала, я хочу, чтобы ты
Покачал меня, детка, качал меня всю ночь напролет (качай меня, детка, качай меня, детка)
Я хочу, чтобы ты качал меня, как будто у меня спины нет, ох
Ммм, раскатай меня, милый, как раскатываешь тесто
Сказала, я хочу, чтобы ты
Раскатал меня, милый, как раскатываешь тесто
Я хочу, чтобы ты раскатывал меня, пока я не смогу больше