Paroles et traduction Tiña - A Tes Côtés (New York)

Hoho hoho
Il disait que j'étais la femme de sa vie
Il disait q'je m'inquétais pour rien
Pour rien
Il m'a même juré.
Qu'elle était qu'une amie
Hmmmmm
Mais au fond de moi
J'ai tout compris

Mais voila aujourd'hui
Ses mensonges se sont répétés: je suis habitué
Mais voila aujourd'hui ses promesses se sont envolées: je suis habitué
Mais voila aujourd'hui ses paroles m'ont encore blaisée: je suis habitué
J'suis fatigué: j'suis fatigué
J'suis fatigué

Tu disais qu'il t'avait redonné envie: ahahah
De croire a l'amour mais aujourd'hui tu fuis: aha
Je ne le laisserai pas gaché ton avenir
Hohohoh
Sois forte et suis moi
Je t'en suplies

Car mon coeur malheureux voudrais...
Tant se rechaufé
A tes coté
Car mon âme depuis peu
Pense avoir trouvée sa moitié: a tes coté
Tous mes voeux refoulés sont sur de se réaliser
Richard: a tes cotés
A tes coté
A tes coté
A tes coté

Richard: dans les yeux ce soir dit lui
Bye bye
Tina: cette histoire maintenant c'est du passé
Richard: au pres de toi mon coeur s'emballe
Tina: tous ses moments qu'il reste a partager
Richard: partager
Sont pour toi baby
Sont pour toi baby
Hoho hoho
Hoho hoho

Plis pasé zanmi
Passé zanmi
Plis pasé zanmi
Passé zanmi

Plis passé zanmi
Hoho
Plis passé zanmi
Plis passé zanmi
Hoho
Plis passé zanmi
Plis passé zanmi
Hoho
Pliss passé zami
Plis passé zanmi
Hoho

Richard: kité mwen di!!!!!!!

Hoho
Kinbé mwen sou koté'ou
Kinbé sou koté'ou
Hoho
Kinbé mwne ba koté'ou
Kinbé mwen ba koté'ou
Hoho
Kinbé mwen sou koté'ou
Kinbé mwen sou koté'ou
Hoho

Plis passé zanmi
Plis passé zanmi
Plis passé zanmi

Хохо хохо
Он говорил, что я была женщиной его жизни
Он сказал, что я зря интересуюсь
Зря
Он даже поклялся мне.
Что она была просто другом
Хммммм
Но глубоко внутри меня
Я все понял

Но вот и сегодня
Его ложь повторялась: я привык
Но вот сегодня его обещания сбылись: я привык
Но вот сегодня его слова снова меня задели: я привык
Я устал: я устал
Я устал

Ты говорил, что он снова вызвал у тебя желание: ахахах
Верить в любовь, но сегодня ты убегаешь: ага
Я не позволю ему испортить твое будущее
Хохохох
Будь сильной и следуй за мной
Я умоляю тебя об этом

Потому что так пожелало бы мое несчастное сердце...
Так сильно согрелся
Рядом с тобой
Потому что моя душа с недавних пор
Думай, что нашел свою половину: рядом с тобой
Все мои сдерживаемые желания обязательно сбудутся
Ричард: рядом с тобой
Рядом с тобой
Рядом с тобой
Рядом с тобой

Ричард: сегодня вечером, глядя ему в глаза, говорит он
Пока, пока
Тина: эта история теперь в прошлом
Ричард: рядом с тобой мое сердце трепещет
Тина: все его моменты, которыми он еще может поделиться
Ричард: поделиться
Они для тебя, детка
Они для тебя, детка
Хохо хохо
Хохо хохо

Больше, чем друзья
Проходящий друг
Больше, чем друзья
Проходящий друг

Больше, чем друзья
Хохо
Больше, чем друзья
Больше, чем друзья
Хохо
Больше, чем друзья
Больше, чем друзья
Хохо
Больше, чем друг
Больше, чем друзья
Хохо

Ричард: позволь мне сказать это!!!!!!!

Хохо
Я на твоей стороне
Ты на своей стороне
Хохо
Я собираюсь отдать тебе твою
Я собираюсь отдать тебе твою
Хохо
Я на твоей стороне
Я на твоей стороне
Хохо

Больше, чем друзья
Больше, чем друзья
Больше, чем друзья