Paroles et traduction Tiña - Sad Song

Sad Song

誰能 讓時間馬上暫停

甜密的吻有墮落的感覺讓人心裡不安
愈是害怕失去的彷彿愈容易失去
Must believe my truth

你的眼裡反射出 比沙漠更荒蕪的街景
你要什麼我雙手奉上 只求你讓我留在你身邊

I wanna share the shame with U

別再唱悲傷的歌
害怕它會成真
鼻笑我是軟弱的女人
這世上什麼樣的事都有
只是沒有人想流淚
Please don′t make me blue

以為靠溫柔就能擺平一切絕對是個錯誤
深夜裡 嘶喊著你的名字
深潛在雙手環繞著的美麗夢中
Stay by me, You've got a rule

別再唱悲傷的歌
即使還有能力
也沒試著想過要改變未來
我只想為你而活
看著未來吧

為什麼總是作著不祥的夢
無法用心經營這漂浮不定的愛情
Nobody knows how I wanna love U
Such a sad song, won′t U never sing?
誰能讓時僅停 Stop that sad song

Грустная песня

Кто может остановить время прямо сейчас?

Сладкий поцелуй имеет ощущение падения, заставляющее сердце тревожиться.
Кажется, чем больше боишься потерять, тем легче это потерять.
Должен верить своей правде.

В твоих глазах отражается пейзаж более пустынный, чем пустыня.
Что бы ты ни хотела, я предложу тебе обеими руками, только прошу, позволь мне остаться рядом с тобой.

Я хочу разделить этот стыд с тобой.

Не пой больше грустных песен.
Боюсь, они могут стать реальностью.
Насмехаешься надо мной, что я слабая женщина.
В этом мире всякое случается.
Просто никто не хочет плакать.
Пожалуйста, не заставляй меня грустить.

Думать, что можно все уладить одной нежностью, — большая ошибка.
Посреди ночи шепчу твое имя.
Погружаюсь в прекрасный сон, в котором меня обнимают твои руки.
Останься со мной, у тебя есть на это право.

Не пой больше грустных песен.
Даже если есть силы,
Я даже не пытался изменить будущее.
Я просто хочу жить ради тебя.
Смотри в будущее.

Почему мне всегда снятся тревожные сны?
Не могу вложить душу в эту непостоянную любовь.
Никто не знает, как сильно я хочу любить тебя.
Такая грустная песня, неужели ты никогда ее не споешь?
Кто может остановить время? Прекрати эту грустную песню.