Paroles et traduction Tina - Spanish Groovin'

Spanish Groovin'

* Spanish Groovin′ Spanish Groovin'
To the day in my mind, lock me on th the time
Spanish groovin′ Spanish Groovin'
U better be aware of lady undressed

Sunny islans shining nature happiness
So far and far away ahead
Night and day how many more to go
Can U give me a hand, Oh please

SOmething more than a "Sparking Diamond"
Never ever can; t replace, no way
I'm looking for the missing stuff again
No one standing bu, Journey in a row

** Spanish Groovin′ Spanish Groovin′
Hold on to my heart like a castle made of sand
Spanish Groovin' Spanish Groovin′
U might think that I am tough and strong

While crying like hell I'm fallin′ deep into the night
(Only for U)
Your arms are like heart as an ocean, Don't let me get through baby
Cause I have nothing

Standing memories of the past went by
Still can not chip away from me
My beat is like a stone never moving
I cna′t go on, Might be too late

Feel like that I'm dead tired please lead me to the night
(Nobody but U)
Oh tender and sweet look in your eyes,
I'm begging U don′t change yourself Forever

Spanish Groovin′ Spanish Groovin'
Till the dawn breaks the sleepless night I am roaming
Spanish Groovin′ Spanish Groovin'
I will keep the weakness of myself inside me

Rythme Espagnol

* Rythme Espagnol Rythme Espagnol
Pour le jour dans mon esprit, enferme-moi dans le temps
Rythme Espagnol Rythme Espagnol
Tu ferais mieux d'être au courant, ma chérie est déshabillée

Îles ensoleillées, la nature rayonnante du bonheur
Si loin et si loin devant
Jour et nuit, combien en reste-t-il à aller
Peux-tu me donner un coup de main, Oh s'il te plaît

Quelque chose de plus qu'un "Diamant étincelant"
Jamais jamais ne peut remplacer, en aucun cas
Je cherche à nouveau le truc qui manque
Personne ne se tient debout, Voyage sur une rangée

** Rythme Espagnol Rythme Espagnol
Accroche-toi à mon cœur comme un château de sable
Rythme Espagnol Rythme Espagnol
Tu pourrais penser que je suis dure et forte

En pleurant à chaudes larmes, je m'enfonce dans la nuit
(Seulement pour toi)
Tes bras sont comme un cœur comme un océan, Ne me laisse pas passer, mon chéri
Parce que je n'ai rien

Des souvenirs debout du passé sont passés
Je ne peux toujours pas les effacer de moi
Mon rythme est comme une pierre qui ne bouge jamais
Je ne peux pas continuer, C'est peut-être trop tard

J'ai l'impression d'être morte de fatigue, s'il te plaît, conduis-moi dans la nuit
(Personne d'autre que toi)
Oh, tendre et doux regard dans tes yeux,
Je te supplie de ne pas te changer à jamais

Rythme Espagnol Rythme Espagnol
Jusqu'à ce que l'aube rompe la nuit sans sommeil, je vagabonde
Rythme Espagnol Rythme Espagnol
Je garderai la faiblesse de moi-même en moi