Bouncin', Pt. 2 - Tinashe traduction en allemand

Bouncin', Pt. 2

Watch it bouncin' on the ground
Got my edges sweatin' out, turn it up extra loud (oh, oh, oh)
Yeah, tonight we steppin' out
Been a minute since I found someone who could hold it down (oh, oh, oh)
What you really talkin' 'bout?
I been sendin' dirty pics (ooh, ah), hope they make it to the cloud (oh-oh-oh)
Watch it bouncin' on the ground (oh, oh)
Got my edges sweatin' out (oh, oh), boun-bouncin' on the ground (bouncin' on the ground)

Oh-oh, oh-oh-oh
(Boun-bouncin' on the ground, oh-oh)

Just like this
Got that magic touch, you can call me Midas
This is what it's like when you're on my list
Shit don't miss
Love it how it feels when we're just vibin'

And don't fight it
Cancelled all my plans, all the side chicks
I know what I want, so come try this
Baby, read my lips
Let me make your night, top it off with a kiss

Oh, oh, babe, here, no (oh, oh)
Who said it was over? (boun-bouncin' on the ground)
Can't get any closer now (oh, oh)
Kiss me 'til my legs give out (oh)

Life's been heavy
But I'm ready if you're ready (oh, oh, if you're ready)
Oh-oh, whoa, no, oh (oh-oh-oh)
Baby, I'll (baby, I'll) make it right (oh, oh-oh-oh)
Before the end of the night (baby, just, baby, just like this)

Just like this
Got that magic touch, you can call me Midas
This is what it's like when you're on my list
Shit don't miss
Love it how it feels when we're just vibin'

Don't fight it
Cancelled all my plans, all the side chicks
I know what I want, so come try this
Baby, read my lips
Let me make your night, top it off with a kiss (oh)

Watch it bouncin' on the ground
Got my edges sweatin' out, turn it up extra loud (oh-oh-oh)
Yeah, tonight we steppin' out
Been a minute since I found someone who could hold it down (oh-oh-oh)

Hüpfen, Teil 2

Sieh es auf dem Boden hüpfen
Meine Haare schwitzen, dreh es extra laut auf (oh, oh, oh)
Ja, heute Abend gehen wir aus
Ist eine Weile her, seit ich jemanden gefunden habe, der mich halten kann (oh, oh, oh)
Worüber redest du eigentlich?
Ich habe schmutzige Bilder geschickt (ooh, ah), hoffe, sie schaffen es in die Cloud (oh-oh-oh)
Sieh es auf dem Boden hüpfen (oh, oh)
Meine Haare schwitzen (oh, oh), hüp-hüpfen auf dem Boden (hüpfen auf dem Boden)

Oh-oh, oh-oh-oh
(Hüpf-hüpfen auf dem Boden, oh-oh)

Genau so
Hab diese magische Berührung, du kannst mich Midas nennen
So ist es, wenn du auf meiner Liste stehst
Das ist der Hammer
Liebe es, wie es sich anfühlt, wenn wir einfach nur schwingen

Und wehr dich nicht dagegen
Habe alle meine Pläne abgesagt, alle Nebenfrauen
Ich weiß, was ich will, also komm und probier das
Baby, lies meine Lippen
Lass mich deine Nacht gestalten, kröne sie mit einem Kuss

Oh, oh, Baby, hier, nein (oh, oh)
Wer hat gesagt, dass es vorbei ist? (hüpf-hüpfen auf dem Boden)
Kann jetzt nicht näher kommen (oh, oh)
Küss mich, bis meine Beine nachgeben (oh)

Das Leben war schwer
Aber ich bin bereit, wenn du bereit bist (oh, oh, wenn du bereit bist)
Oh-oh, whoa, nein, oh (oh-oh-oh)
Baby, ich (Baby, ich) werde es richtig machen (oh, oh-oh-oh)
Bevor die Nacht zu Ende ist (Baby, nur, Baby, genau so)

Genau so
Hab diese magische Berührung, du kannst mich Midas nennen
So ist es, wenn du auf meiner Liste stehst
Das ist der Hammer
Liebe es, wie es sich anfühlt, wenn wir einfach nur schwingen

Wehr dich nicht dagegen
Habe alle meine Pläne abgesagt, alle Nebenfrauen
Ich weiß, was ich will, also komm und probier das
Baby, lies meine Lippen
Lass mich deine Nacht gestalten, kröne sie mit einem Kuss (oh)

Sieh es auf dem Boden hüpfen
Meine Haare schwitzen, dreh es extra laut auf (oh-oh-oh)
Ja, heute Abend gehen wir aus
Ist eine Weile her, seit ich jemanden gefunden habe, der mich halten kann (oh-oh-oh)