Paroles et traduction Tinashe - No Simulation

No Simulation

We're all looking for something
Where are we going
What do we do?

(Oh no no oh ooo no no)
These days I wanna feel it
No simulation
It's gonna be true
I'm looking for...

We're all looking for something
Where are we going
What do we do?
These days I wanna feel it
No simulation
It's gonna be true

I'm looking for truth
Truth, oh
Love is truth
It's truth, oh

Brought me back down to the ground when you left, fucked up my mental health
(True)
Brought me back down to the ground when I almost lost myself
(Truth, oh)

We're all looking for something
Where are we going
What do we do?
These days I wanna feel it
No simulation
It's gonna be true

I'm looking for truth
Truth, oh
Love is truth
It's truth, oh

"Lessons I've learned
And all of the knowledge and experience that I have accumulated
Has lead me to the question of what's next...
And I think the answer is just to go deeper"

Нет симуляции

Мы все что-то ищем
Куда мы идем
Что мы делаем?

(О нет нет ооо нет нет)
В эти дни я хочу это прочувствовать
Никакой симуляции
Это будет по-настоящему
Я ищу...

Мы все что-то ищем
Куда мы идем
Что мы делаем?
В эти дни я хочу это прочувствовать
Никакой симуляции
Это будет по-настоящему

Я ищу правду
Правду, о
Любовь - это правда
Это правда, о

Ты вернул меня на землю, когда ушел, разрушил мое ментальное здоровье
(Правда)
Вернул меня на землю, когда я чуть не потеряла себя
(Правда, о)

Мы все что-то ищем
Куда мы идем
Что мы делаем?
В эти дни я хочу это прочувствовать
Никакой симуляции
Это будет по-настоящему

Я ищу правду
Правду, о
Любовь - это правда
Это правда, о

"Уроки, которые я усвоила
И все знания и опыт, которые я накопила
Привели меня к вопросу о том, что будет дальше...
И я думаю, ответ в том, чтобы просто копнуть глубже"