Paroles et traduction Tinashe - Red Flags

Red Flags

Red flags show me who you are
Yeah yeah
All bad, boy you took it too far
Can't keep ignoring the signs
And that's the bottom line
Actions tell the truth every time
And I believed the lies...

Visit me on the low
Picking me up, I'll let you know
Acting like my heart not broke
Is it my time, time to let go?
I don't wanna be here anymore
When I see your face you remind me of my mistakes
I don't wanna stay, don't wanna go

Red flags show me who you are
Yeah yeah
All bad, boy you took it too far
Can't keep ignoring the signs
And that's the bottom line
Actions tell the truth every time
And I believed the lies...

How did we fall off?
Where did we go wrong?
Still tryna hold on
Left me all alone
Me myself and I
Made this house a home
But I can't stop thinking about
You when you're gone...

It was a fast no
Turned into a slow yes
Now I know
Don't wanna miss out on this
You said don't go, oh
Every time that I try to leave
Cuz you can't stop thinking about
Thinking about me...

Красные Флаги

Красные флаги показывают мне, кто ты
Да, да
Все плохо, мальчик, ты зашел слишком далеко
Не могу больше игнорировать знаки
И это главное
Действия говорят правду каждый раз
А я верила лжи...

Находишь меня по-тихому
Забираешь меня, я дам тебе знать
Ведешь себя так, будто мое сердце не разбито
Пришло ли мое время, время отпустить?
Я больше не хочу быть здесь
Когда я вижу твое лицо, ты напоминаешь мне о моих ошибках
Я не хочу оставаться, не хочу уходить

Красные флаги показывают мне, кто ты
Да, да
Все плохо, мальчик, ты зашел слишком далеко
Не могу больше игнорировать знаки
И это главное
Действия говорят правду каждый раз
А я верила лжи...

Как мы упали?
Где мы ошиблись?
Все еще пытаюсь держаться
Оставил меня совсем одну
Я сама по себе
Превратила этот дом в дом
Но я не могу перестать думать о
Тебе, когда тебя нет рядом...

Это было быстрое "нет"
Превратилось в медленное "да"
Теперь я знаю
Не хочу упустить это
Ты сказал: "Не уходи", о
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти
Потому что ты не можешь перестать думать о
Думать обо мне...